Vertaling van "rijden van zowel bath als bristol " (Nederlands → Duits) :

The Bell at Old Sodbury bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden van zowel Bath als Bristol en op slechts 5 minuten rijden van Yate. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Leichte Snacks und Getränke sind den ganzen Tag über erhältlich. Das The Bell Inn befindet sich weniger als 30 Fahrminuten von Bath und Bristol und nur 5 Fahrminuten von Yate entfernt. Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Deze Premier Inn ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bristol, op slechts 30 minuten van Bath en dicht bij een bioscoop. Het biedt gratis parkeergelegenheid, kamers met een eigen badkamer en een Table Table-restaurant.
Im Premier Inn Hotel wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Bristol und nur 30 Minuten von Bath entfernt. Freuen Sie sich auf ein Kino ganz in der Nähe, kostenfreie Parkplätze, Zimmer mit Bad und das Restaurant Table Table.

Het hotel ligt in de prachtige Chew Valley, op slechts 30 minuten rijden van de historische steden Bristol en Bath.
Das Hotel liegt im herrlichen Chew Valley, nur 30 Fahrminuten von den historischen Städten Bristol und Bath entfernt.

The Old Manor House Hotel verzorgt dagelijks een Engels ontbijt. The Old Manor House bevindt zich tussen Bath en Bristol, op 15 minuten rijden van beide plaatsen.
Das The Old Manor House befindet sich zwischen Bath und Bristol, jeweils eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Dieses entspannte und elegante Landhaus ist bereits 250 Jahre alt und stammt aus georgischen Zeiten. Hier wohnen Sie auf einem 4,4 Hektar großen Gelände nur 20 Fahrminuten von Bath und 40 Fahrminuten vom Flughafen Bristol entfernt.

Het hostel ligt op 16 minuten lopen van de St Kilda Sea Baths en op 10 minuten rijden van zowel het Melbourne Arts Centre als de Rod Laver Arena.
Das Veranstaltungs- und Wellnesscenter St Kilda Sea Baths erreichen Sie vom Hostel in 16 Gehminuten. Zum Veranstaltungszentrum Melbourne Arts Centre und zur Multifunktionshalle Rod Laver Arena gelangen Sie in 10 Fahrminuten.

The Old Parsonage ligt op 25 minuten rijden van de historische steden Bath en Bristol.
Etwa 25 Autominuten von den historischen Städten Bath und Bristol entfernt begrüßt Sie das The Old Parsonage, ein denkmalgeschütztes Haus aus dem 17. Jahrhundert, das durch viele originale Elemente wie antike Kamine und eine Treppe aus dem 17. Jahrhundert beeindruckt.

De accommodatie ligt verder op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Bath Spa en op 30 minuten rijden van Bristol.
Der Bahnhof Bath Spa liegt nur 5 Fahrminuten entfernt und Bristol erreichen Sie mit dem Auto nach 30 Minuten.

Pratt's Hotel ligt op 30 minuten rijden van Bristol en op slechts 5 minuten lopen van de Thermae Bath-spa.
Von Bristol trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.

De Lamppostvilla is gunstig gelegen in de buurt van de vele bezienswaardigheden van Bath en biedt ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen locaties, zoals Bristol (20 minuten rijden) en het historische Stonehenge (57,5 km).
Das Lamppost liegt ideal, um die vielen Attraktionen von Bath zu genießen. Es bietet zudem einen einfachen Zugang zu den nahe gelegenen Orten wie dem nur 20 Autominuten entfernten Bristol und dem 58 km entfernten urgeschichtlichen Stonehenge.