Traduction de «zout water meer » (Néerlandais → Allemand) :

Deze toeristische appartementen liggen in de unieke omgeving van de Manga del Mar Menor, met een prachtig zout water meer aan de ene kant en de kust van het Middellandse Zeegebied aan de andere kant.
Die Apartamentos Valmanga befinden sich in der einzigartigen Urlaubsregion von Manga del Mar Menor.

Het beschikt onder meer over een buitenzwembad en een kinderbad met verwarmd zout water en en gratis ligstoelen.
Die Unterkunft umfasst zudem einen Außenpool sowie einen beheizten Kinderpool mit Salzwasser und kostenfrei nutzbare Liegestühle.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een sauna, een infraroodcabine, een thermaal zwembad met zout water en massagebehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Sauna, eine Infrarotkabine und ein Thermalbecken mit Salzwasser.

De Maritim Seehotel-spa van 3000 m² is voorzien van binnen- en buitenzwembaden met zout water, sauna's, stoombaden en meer.
Das Maritim Seehotel sorgt mit einem 3000 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außensalzwasserpools, Saunen, Dampfbädern und vielem mehr für Ihren Komfort.

Het complex beschikt over een zwembad met zout water dat ontworpen is door César Manrique en het natuurlijke meer met zonneterras staat bekend onder de naam El Laguillo.
Zusätzlich verfügt die Ferienanlage über einen von César Manrique entworfenen Salzwasser-Swimmingpool und einen natürlichen See mit großer Sonnenterrasse, der El Laguillo genannt wird.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig schoolgebouw van meer dan 100 jaar oud en bevindt zich in een grote tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en een buitenzwembad met zout water.
Bei diesem 100 Jahre alten Gebäude handelt es sich um eine ehemalige Schule in einem großen Garten mit einem Salzwasserpool unter freiem Himmel, einem Spielplatz und einem Grill.

Hotel Bellevue is gevestigd in Doksy, op slechts 200 meter van het Máchovo-meer en beschikt over een buitenzwembad met zout water, strandvolleybal- en tafeltennisfaciliteiten, evenals een grote tuin met een barbecue.
Nur 200 m vom Mácha-See empfängt Sie das Hotel Bellevue in Doksy (Hirschberg am See). Freuen Sie sich auf einen Salzwasser-Außenpool, Beachvolleyball und Tischtennis sowie einen großen Garten mit einem Grillplatz.

Deze biologische boerderij produceert haar eigen wijn en olijfolie. U vindt er onder meer een buitenzwembad met zout water en ruime accommodaties met een parketvloer.
Freuen Sie sich auf einen Salzwasser-Außenpool sowie geräumige Unterkünfte mit Parkett.