Traduction de «zorgt voor veel » (Néerlandais → Allemand) :

De Alpbachtal Seenland-kaart is voor elke gast inbegrepen bij de prijs. Deze kaart zorgt voor veel gratis voordelen en kortingen.
Im Preis ist die Alpbachtal Seenland Card enthalten, mit der Sie viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen erhalten.

Auberge De L'Etang Bleu heeft prachtige historische stenen en mooie blootliggende balken; dit zorgt voor veel charme en karakter.
Das Auberge de l'Etang Bleu verfügt über alte Steinmauern und Holzbalken, die dem Hotel einen ganz besonderen Charme verleihen.

Het lekkere ontbijtbuffet van het Gästehaus Alpina zorgt ervoor dat u met veel energie de dag kunt beginnen.
Im Gasthaus Alpina erwartet Sie am Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet.

De gunstige ligging van het hotel 224 zorgt ervoor dat u zich dicht bij veel van de bezienswaardigheden bevindt zoals musea, historische bezienswaardigheden, winkelcentra en het Loftus Versveld Rugbystadion.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels 224 wohnen Sie in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie etwa Museen, historische Stätten, Einkaufszentren und dem Rugbystadion Loftus Versveld.

De Executive Lounge is uitgerust met een glazen dak, dat voor veel licht zorgt. Deze lounge is een ideale plek voor ontbijt en afternoon tea.
In der Executive Lounge können Sie Frühstück, Nachmittagstee und ganztägig servierte Speisen genießen.

De kamers van Sharely Style Hakata hebben een houten vloer en een groot raam, dat voor veel natuurlijke lichtinval zorgt.
Die Zimmer im Sharely Style Hakata verfügen über Holzboden und ein großes Fenster, dass viel Tageslicht einlässt.

In juli en augustus zorgt het hotel voor amusement voor zowel volwassenen als kinderen, met onder andere dans, aquarobics en nog veel meer.
Im Juli und August genießen Sie ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder, inklusive Tanz, Wasser-Aerobic und vielem mehr.

Deze bevoorrechte locatie zorgt dat u kunt genieten van alles dat het charmante badplaatsje te bieden heeft, met natuurlijk ook de adembenemende kustlijn met veel afgelegen baaien en dennenbossen.
Diese privilegierte Lage ermöglicht es Ihnen, alles zu genießen, was dieser charmante Ferienort zu bieten hat, so auch die atemberaubende Küstenlinie einsamer Buchten und Pinienwäldern.

Het verblijf heeft veel ramen, wat zorgt voor warme, natuurlijke lichtinval.
Der Ferienhof verfügt über viele große Fenster, die ihm eine warme, helle und freundliche Atmosphäre verleihen.

Er zijn veel bazaars in de buurt van het hotel, wat voor een unieke winkelervaring zorgt. Bezoek de amusementslocaties van Hurghada en maak kennis met het nachtleven.
Es gibt viele einheimische Basare in der Nachbarschaft, die Ihnen neben einzigartigen Einkaufserlebnissen auch diverse Unterhaltungs- und Ausgehmöglichkeiten bieten.