Vertaling van "wat zorgt " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is ingericht en ontworpen volgens de principes van de kleurentherapie wat zorgt voor een gevoel van welbehagen. Ook onze service is uitstekend.
Jedes Zimmer wurde nach den Grundsätzen der Farbtherapie gestaltet und ausgestattet, um Wohlbefinden mit Service von höchster Qualität zu kombinieren.

Rayentray Puerto Madryn ligt direct aan het strand, wat zorgt voor een schilderachtig uitzicht waar u zich ook maar bevindt.
Dank der Strandlage des Rayentray Puerto Madryn ist eine wunderschöne Aussicht aus jedem Winkel garantiert.

Het interieur biedt karakteristieke details, een geraffineerd design en verfijnde decoraties, wat zorgt voor een huiselijke ambiance waardoor gasten zich op hun gemak voelen.
Klassische Elemente, edles Design und ausgewählte Dekoration schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.

De suites komen uit op een binnenplaats en bieden een prachtig uitzicht op het dorp en de omliggende bergen. Alle suites hebben een luxueuze en harmonieuze inrichting, wat zorgt voor de rustgevende, vertrouwde sfeer van weleer.
Alle Suiten sind luxuriös mit einem harmonischen Dekor eingerichtet, das ihnen eine beruhigende und gemütliche, traditionelle Atmosphäre verleiht.

Het Petit Palace Opera Garden Ramblas is te vinden in de Gotische wijk van Barcelona, ​​op slechts 1 minuut lopen van metrostation Liceu, wat zorgt voor gemakkelijk vervoer door de stad.
Das Petit Palace Opera Garden Ramblas befindet sich in Barcelonas Stadtteil Barri Gòtic, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Liceu mit guten Transportverbindungen rund um die Stadt entfernt.

In de omgeving vindt u meren en bergen, wat zorgt voor een prachtig uitzicht.
Es ist von Seen und Bergen umgeben und bietet eine schöne Aussicht.

Ze hebben een modern interieur en stenen muren, wat zorgt voor een luxueuze en traditionele sfeer.
Modernes Interieur und Steinwände schaffen eine Atmosphäre von Luxus und Tradition. Die Küchenzeile und das Bad sind modern ausgestattet.

Er zijn ook 2 restaurants. De ruime kamers van Hotel La Résidence zijn ingericht in zachte kleuren, wat zorgt voor een ​​lichte, ontspannen ambiance.
Die geräumigen Zimmer des Hotels La Résidence de La Pinède sind in hellen Tönen gestaltet, um Ihnen eine unbeschwerte und entspannende Atmosphäre zu bieten.

De kamers van Kasteel De Vanenburg liggen allemaal op gescheiden binnenplaatsen in de tuin, wat zorgt voor optimale privacy en ontspanning.
Die Zimmer im Kasteel De Vanenburg liegen alle an separaten Höfen in der Gartenanlage, so dass Sie absolute Privatsphäre in natürlicher Umgebung genießen können.

De Lounge bar biedt diverse soorten wijn, bier, sterke drank en frisdrank met behulpzaam en ervaren personeel dat ervoor zorgt dat u alles krijgt wat u nodig hebt.
Die Bar bietet unterschiedliche Weine, Biere, Schnäpse und alkoholfreie Getränke, und die Mitarbeiter der Bar erfüllen all Ihre Wünsche.