Vertaling van "zonnige rustige helling " (Nederlands → Duits) :

Het Fliana is een superior 4-sterrenhotel in Ischgl. Het ligt op een zonnige, rustige helling op het zuiden en biedt gratis WiFi.
Das Fliana, ein 4-Sterne Superior Hotel in einer sonnigen und ruhigen Lage an einem Südhang in Ischgl, bietet kostenloses WLAN.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige aber zentrale Lage an einem sonnigen bewaldeten Hang und bietet einen atemberaubenden Panoramablick über Bad Grund.

Appartement WERAS Zermatt is een accommodatiemet eigen kookgelegenheid in een appartementencomplex met vijf verdiepingen met een lift in Zermatt, op 500 m van het centrum, met een rustige, zonnige ligging tegen een helling.
Das Apartment Weras Zermatt ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem fünfgeschossigen Apartmenthaus mit Lift. Es befindet sich in Zermatt, 500 m vom Zentrum entfernt, in einer ruhigen, sonnigen Hanglage.

Deze moderne, gezellige appartementen hebben een zonnige en rustige ligging op een zuidelijke helling in het centrum van Mathon, dicht bij Ischgl.
Diese sonnig und ruhig gelegenen, modernen und gemütlichen Apartments begrüßen Sie an einem Südhang im Zentrum der nicht weit von Ischgl entfernten Ortschaft Mathon.

Hotel Siebenstern is prachtig gelegen op het zuiden op een rustige, zonnige helling in Bischofsgrün en biedt een fantastisch, onbelemmerd uitzicht over de Ochsenkopf-berg (ossenkop) en het Weissmaintal.
Unser Hotel befindet sich an einem ruhigen und sonnigen Hang von Bischofsgrün und bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Ochsenkopf und das Weissmaintal.

Deze gezellige appartementen hebben een rustige en zonnige locatie op een zuidelijke helling. Ze liggen op slechts een paar minuten lopen van de kabelbaan, de skipiste, de langlaufloipe en het centrum van St. Anton.
Diese gemütlichen Apartments genießen eine sonnige und ruhige Lage an einem Südhang und befinden sich nur wenige Gehminuten von der Seilbahnstation, der Skipiste, der Cross-Country-Piste und dem Zentrum von St. Anton entfernt.

Het guesthouse Rifa ligt op een rustige en zonnige helling aan de rand van Gaschurn met een uitzicht op het zuiden.
Das Gästehaus Rifa genießt eine ruhige, sonnige Hanglage am Ortrand von Gaschurn mit Blick nach Süden.