Vertaling van "rustige zonnige " (Nederlands → Duits) :

Milihaus A Zermatt bevindt zich op een rustige, zonnige locatie in de wijk Bodmen, op 200 meter van het centrum van Zermatt.
Das ruhig und sonnig gelegene Milihaus A Zermatt begrüßt Sie im Ortsteil Bodmen, 200 m vom Zentrum von Zermatt entfernt.

Bij het zwembad op het dak van Ploen Chaweng Koh Samui kunt u genieten van een rustige, zonnige dag.
An sonnigen Tagen können Sie sich im Pool auf der Dachterasse des Ploen Chaweng Koh Samui entspannen.

Park Hotel Oasi is een modern hotel dat omgeven wordt door tuinen. Het bevindt zich op een rustige, zonnige locatie, ongeveer 1.5 km van het meer en het strand, nabij Garda's fascinerende historische centrum.
Das moderne Park Hotel Oasi liegt inmitten von Gärten in ruhiger, sonniger Lage. Vom See und Strand trennen Sie ungefähr 1,5 km und auch das faszinierende historische Zentrum von Garda befindet sich in der Nähe.

Appartement WERAS Zermatt is een accommodatiemet eigen kookgelegenheid in een appartementencomplex met vijf verdiepingen met een lift in Zermatt, op 500 m van het centrum, met een rustige, zonnige ligging tegen een helling.
Das Apartment Weras Zermatt ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem fünfgeschossigen Apartmenthaus mit Lift. Es befindet sich in Zermatt, 500 m vom Zentrum entfernt, in einer ruhigen, sonnigen Hanglage.

Hotel Garni Tinabella ligt op een rustige, zonnige locatie met uitzicht op het Montafon-gebergte. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van de kabelbaan Hochjochbahn.
Eine ruhige und sonnige Lage mit Blick auf die Montafoner Bergwelt, nur 50 Meter von der Hochjochbahn entfernt, bietet das Hotel Tinabella.

Alle accommodaties bevinden zich aan een rustige, zonnige binnenplaats bij een grasveld aan de achterzijde van de accommodatie.
Alle Unterkünfte befinden sich an einer ruhigen, sonnigen Rasenfläche im Innenhof, an der Rückseite des Hauses.

Dit gezellige, door een familie gerunde hotel ligt op een rustige, zonnige locatie in Mayrhofen en wordt omgeven door het prachtige berglandschap van de Zillertaler Alpen.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel genießt eine ruhige und sonnige Lage in Mayrhofen, umgeben von der wunderschönen Bergwelt der Zillertaler Alpen.

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Alpbacherhof ligt op een rustige, zonnige locatie in het hart van het mooie Alpbachtal en biedt indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omringende bergen.
Das im Jahr 2010 renovierte Hotel Alpbacherhof empfängt Sie in ruhiger und sonniger Lage im Herzen des schönen Alpbachtals und besticht durch einen beeindruckenden Blick auf die umliegenden Berge.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige, zonnige heuvel, in het hart van de prachtige Allgäuer Alpen. Hotel Bergruh beschikt over comfortabele kamers, een moderne spa en een uitstekende keuken.
Auf einem ruhigen, sonnigen Plateau inmitten der schönen Allgäuer Alpen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem modernen Wellnessbereich und exzellenter Küche.

Het Meublè Della Contea heeft een rustige, zonnige locatie in het centrum van Bormio, op 300 meter van de kabelbaan Bormio-Ciuk.
In ruhiger und sonniger Lage in Bormio, nur 300 m von der Seilbahn Bormio - Ciuk entfernt, heißt Sie das Meublè Della Contea willkommen.