Vertaling van "zonneterras waar u even heerlijk kunt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is verder voorzien van een bibliotheek, een skiopslag en een zonneterras waar u even heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse und nutzen Sie die Bibliothek und den Skiraum.

De accommodatie is verder voorzien van een barbecue, een skipopsag en een zonneterras waar u even heerlijk kunt ontspannen.
Erholen Sie sich auf der Sonnenterrasse und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

Er is een zonneterras rond het zwembad, waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Sie können auf der Sonnenterrasse rund um den Pool entspannen.

U kunt een sauna huren, evenals een roeiboot en kano voor op het meer, waar u ook heerlijk kunt zwemmen en vissen.
Mieten Sie die Sauna und leihen Sie sich ein Ruderboot oder ein Kanu für den See aus, der bei Schwimmern und Anglern gleichermaßen beliebt ist.

Bij het zwembad vindt u een zonneterras met ligstoelen waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen direkt am Pool lädt zum Entspannen ein.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar bij het gemeubileerde zonneterras, waar ook u buiten kunt dineren.
Auf der möblierten Sonnenterrasse finden Sie Grillmöglichkeiten vor, so dass Sie auch im Freien speisen können.

Het beschikt over een zonneterras waar u elke ochtend kunt genieten van het ontbijt.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein Frühstück auf der sonnigen Terrasse.

Sommige hebben tevens een kitchenette met kookfaciliteiten. Het ontbijt wordt geserveerd op het zonneterras, waar u ook koffie kunt drinken.
Das Frühstück wird auf der Sonnenterrasse serviert, wo Sie Ihren Kaffee genießen können.

Celebration Suites At Old Town biedt complete keukens waar u even snel kunt lunchen voordat u erop uit trekt om een van de beroemde themaparken van deze omgeving te bezoeken.
Die Celebration Suites At Old Town erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche, so dass Sie sich ein schnelles Mittagessen zubereiten können, bevor Sie einen der berühmten Themenparks in der Gegend erkunden.

U kunt zowel uw dag doorbrengen op het strand als bij het zwembad van het hotel, waar u zich heerlijk kunt ontspannen in de warme zon en een verfrissende duik kunt nemen in het koele water.
Wenn Sie einen Tag nicht am Strand verbringen möchten, lädt der hoteleigene Pool unter der warmen Sonne zum Entspannen und zu einem erfrischenden Sprung ins kühle Nass ein.