Traduction de «zonnebaden of diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de verschillende nabijgelegen stranden kunt u zwemmen, zonnebaden of diverse watersporten beoefenen.
In den verschiedenen Strandbereichen in der Nähe können Sie schwimmen, sich sonnen oder verschiedenen Wassersportarten nachgehen.

Het strand van Cabedelo ligt aan zee op 6 km afstand en daar kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, surfen, windsurfen, fietsen of zonnebaden op het witte zandstrand.
Am 6 km entfernten Strand von Cabedelo bieten sich Freizeitmöglichkeiten wie Schwimmen, Surfen, Windsurfen, Radfahren oder Sonnenbaden am weißen Sandstrand.

Diverse golfbanen liggen ook binnen handbereik. Op nog geen 5 km afstand van Água Hotels Vale Da Lapa kunt u zonnebaden op de stranden van Carneiros en Carvoeiro.
Die Strände von Caneiros und Carvoeiro liegen weniger als 5 km entfernt.

Het strand biedt diverse mogelijkheden voor recreatie: zwemmen, zonnebaden, of genieten van watersporten zoals (wind)surfen.
Am Strand können Sie schwimmen, sonnenbaden oder Wassersportarten wie Surfen oder Windsurfen genießen.

Er zijn diverse activiteiten mogelijk, bijvoorbeeld wandelen en naar het strand gaan om te zwemmen en te zonnebaden.
Nutzen Sie das breite Freizeitangebot der Umgebung. Gehen Sie wandern, runter zum Strand schwimmen oder genießen Sie die Sonne.

Het strand van Galé ligt op 19 km van de accommodatie. Hier kunt u heerlijk zonnebaden, zwemmen en diverse watersporten beoefenen.
Der Strand Galé ist 19 km von der Unterkunft entfernt. Dort können Sie sich in der Sonne erholen, schwimmen und eine Vielzahl von Wassersportarten ausprobieren.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er liggen op nog geen 3 kilometer van de accommodatie diverse restaurants waar u terecht kunt voor regionale maaltijden. U kunt op de warmere dagen zonnebaden op het terras met ligstoelen, dat zich naast het zwembad bevindt.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert, und im Umkreis von 3 km laden verschiedene Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein. Bei heißem Wetter entspannen Sie auf der mit Sonnenliegen ausgestatteten Terrasse am Pool.