Traduction de «accommodatie diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie serveert vegetarische gerechten in het eigen restaurant en u vindt op maximaal 600 meter van de accommodatie diverse andere eetgelegenheden.
Die Unterkunft bietet vegetarische Küche im hauseigenen Restaurant, und andere Restaurants können Sie im Umkreis von 600 m besuchen.

Ook vindt u op nog geen 5 minuten lopen van de accommodatie diverse restaurants die regionale en internationale gerechten op het menu hebben staan.
Alternativ laden im Umkreis von 5 Gehminuten mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein.

Verder vindt u op minder dan 1 km van de accommodatie diverse restaurants. Het is 5 minuten rijden naar de bekende wijnkelders van Porto en 13 minuten naar het historische centrum van de stad, door UNESCO erkend als Werelderfgoed.
Alternativ erwarten Sie eine Reihe von Restaurants im Umkreis von 1 km. Die bekannten Weinkeller von Porto liegen eine 5-minütige Fahrt entfernt. Das historische Stadtzentrum, ein UNESCO-Weltkulturerbe, liegt eine 13-minütige Autofahrt entfernt.

In de zomer biedt de SUN FUN Club van de accommodatie diverse buitenactiviteiten, zoals wandelen, tafeltennis en aquagym.
Im Sommer bietet Ihnen der Club SUN FUN an der Unterkunft verschiedene Außenaktivitäten wie Wanderungen, Tischtennis und Wassergymnastik.

U kunt in de omgeving van de accommodatie diverse activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung. In der Umgebung bieten sich Aktivitäten wie Radfahren und Wandern an.

U kunt bij de accommodatie diverse watersportactiviteiten doen, zoals duiken en snorkelen.
Zu den Wassersportmöglichkeiten vor Ort gehören Tauchen und Schnorcheln.

Het rookvrije hotel biedt comfortabele accommodatie, diverse eetgelegenheden en een binnenzwembad.
Das Nichtraucher-Hotel bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, einen Innenpool sowie gastronomische Einrichtungen in der Unterkunft.

Het hotel beschikt ook over een restaurant en een bar. Tevens vindt u op loopafstand van de accommodatie diverse eetgelegenheden.
Das Hotel bietet auch ein Restaurant und eine Bar.

In de zomer biedt de SUN FUN Club van de accommodatie diverse buitenactiviteiten, zoals wandelen, tafeltennissen en aquagym.
Im Sommer bietet Ihnen der Club SUN FUN an der Unterkunft verschiedene Außenaktivitäten wie Wanderungen, Tischtennis und Wassergymnastik.

Tegen een toeslag kunt u bij het Marokkaanse spa- en wellnesscentrum van de accommodatie diverse massagebehandelingen boeken of ontspannen in onder meer een heet bronbad en een sauna.
Im marokkanische Spa- und Wellnesscenter der Unterkunft, zu dem unter anderem ein Thermalbad und eine Sauna gegen Aufpreis zählen, können Sie sich mit verschiedenen Massagen verwöhnen lassen.