Vertaling van "zonder terras waar uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het Rodos Palace heeft een fantastische reeks eetgelegenheden, waaronder restaurants met of zonder terras, waar uitstekende Griekse en Europese gerechten geserveerd worden.
Im Rodos Palace genießen Sie eine große Auswahl an Restaurants mit Innen- und Außenbereichen, die exzellente griechische und europäische Küche servieren.

Arabian Ranches Golf Club biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen, met 3 overdekte zalen en een terras waar ruimte is voor 30 tot 300 gasten.
Der Arabian Ranches Golf Club bietet Ihnen mit 3 Veranstaltungsräumen beste Möglichkeiten für Tagungen und andere Anlässe für 30 bis 300 Gäste.

Bij de chique bar kunt u een drankje bestellen en het elegante restaurant biedt uitstekende gerechten. Dan is er ook nog een mooi terras waar u lekker kunt ontspannen.
Genießen Sie Erfrischungen an der schicken Bar, kosten Sie gehobene Küche im eleganten Restaurant und entspannen Sie auf der schönen Terrasse.

Hier vindt u een terras waar visgerechten en uitstekende pizza's geserveerd worden voor het diner.
Hier entspannen Sie auf Liegestühlen unter Sonnenschirmen. Auf der Terrasse werden ausgezeichnete Fischgerichte und Pizza zum Abendessen serviert.

Het smaakvol ingerichte hotel heeft een uitstekende positionering op een fantastische locatie. Alle kamers hebben een prachtig uitzicht en een terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van de natuurlijke schoonheid die u omringd. In de omgeving kunt u 's zomers en 's winters allerlei buitenactiviteiten ondernemen, maar u kunt er ook heerlijk tot rust komen.
Geschmackvoll eingerichtet, genießt das Haus eine herrliche Lage. Sie wohnen in Zimmern mit Aussicht und einer Terrasse, die zum Verweilen einlädt.

Het hotel beschikt over een uitstekend restaurant, een ruim terras waar u 's avonds kunt genieten van livemuziek en gratis privéparkeergelegenheid.
Es bietet Ihnen ein Restaurant mit gehobener Küche und eine geräumige Terrasse, die abends bei Livemusik zum Verweilen einlädt.

Er is bovendien een uitstekend restaurant waar u in stijl kunt dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
Im hervorragenden Hotelrestaurant speisen Sie in eleganter Atmosphäre.

La Fuente de la Higuera biedt ook een uitstekend restaurant op het terrein van het hotel waar u de lokale gerechten kunt proeven zonder dat u het hotel hoeft te verlaten.
Besuchen Sie auch das exzellente Restaurant des Hotels La Fuente de la Higuera, in dem Sie die typischen Gerichte der Region probieren können, ohne das Hotel zu verlassen.

U kunt hier ook een auto of een boot huren, met of zonder bestuurder'. s Avonds kunt u bij kaarslicht genieten van uitstekende gerechten op het terras van Maximilian, het restaurant van Villa del Sogno.
Zudem besteht die Möglichkeit, sich im Hotel ein Auto oder ein Boot mit oder ohne Chauffeur/Skipper mieten. Am Abend genießen Sie auf der Terrasse des Restaurants Maximilian exzellente Speisen bei Kerzenschein.

Ook worden er maaltijden geserveerd in de bar, waar u tevens op het terras kunt genieten van de uitstekende selectie wijnen en bieren.
Die Bar verwöhnt Sie mit Speisen sowie einer exzellenten Auswahl an Weinen und Bieren, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.