Vertaling van "zon bij het zwembad onder " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen en genieten van de zon bij het zwembad onder het genot van een drankje.
Die Gäste können sich am Pool entspannen und die Sonne bei einem Getränk genießen.

Het is een ideale locatie voor een zonovergoten vakantie in het zuiden van Mallorca. Bij het onlangs gerenoveerde Apartamentos Martha's kunt u de dag doorbrengen onder de mediterraanse zon rondom het zwembad.
In den kürzlich renovierten Martha's Apartments verbringen Sie Ihren Tag unter der Sonne des Mittelmeers an dem herrlichen Außenpool.

U kunt ontspannen met een drankje op het terras of onder de zon bij het zwembad.
Im Coconut Cove All-Suites Resort können Sie sich auf der Terrasse mit einem Drink entspannen oder ein Sonnenbad am Pool nehmen.

U kunt op het terras genieten van de zon en het mooie uitzicht op de zee of ontspannen in het zwembad onder het genot van een koud drankje van de bar.
Genießen Sie die Sonne und den Meerblick auf der Terrasse oder entspannen Sie sich im Pool mit einem kühlen Drink von der Bar.

Ontspan in de zon bij het zwembad terwijl de kinderen spelen in de speeltuin of in hun eigen zwembad.
Entspannen Sie in der Sonne am Pool, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz oder im eigenen Pool spielen.

Loop langs de pier en snuif de frisse lucht op, terwijl u de zon in de Noordzee onder ziet gaan.
Unternehmen Sie eine Wanderung entlang des Piers und atmen Sie die frische Luft ein, während Sie den Sonnenuntergang über der Nordsee beobachten.

U kunt ontspannen in de lounge of genieten van de zon in de tuin, onder het genot van een traditioneel ontbijt.
Entspannen Sie in der Lounge oder genießen Sie die Sonne im Garten bei einem traditionellen Frühstück.

U kunt genieten van de zon bij het zwembad of ontspannen in de hot tub.
Lassen Sie sich auch von den Kochshows faszinieren. Entspannen Sie sich am Pool in der Sonne oder im Whirlpool.

U kunt ontspannen en genieten van de zon bij het zwembad in de tuin dat is uitgerust met voldoende ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie sich am Pool im Garten, der mit vielen Sonnenliegen und -schirmen ausgestattet ist.

Op zonnige dagen kunt u, na op de ligbedden te hebben genoten van de zon, in het zwembad verkoeling zoeken.
Bei schönem Wetter können Sie sich nach dem Sonnenbad auf einer der Liegen im Swimmingpool des Hotels abkühlen.