Traduction de «zwembad onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen bij het zwembad onder het genot van een verfrissend drankje van de bar aan het zwembad. In het restaurant kunt u genieten van lokale Griekse gerechten.
Entspannen Sie am Pool und genießen Sie ein Erfrischungsgetränk an der Poolbar oder eine Mahlzeit im Restaurant, das auf regionale griechische Küche spezialisiert ist.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Fundgrube für seltene und ungewöhnliche Objekte, Möbelstücke von bedeutenden Designern und viel beachtete Kunstwerke. Unter den alten Olivenbäumen lädt der Pool zu Müßiggang und Entspannung ein, während das Hotelrestaurant abwechslungsreiche Gerichte für Sie zubereitet.

In Luna kunt u bij het zwembad onder de sterren feesten.
Im Luna am Pool können Sie unter dem Sternenhimmel feiern.

Proef Aziatische en westerse maaltijden in de Cempaka Lounge bij het zwembad onder het genot van een panoramisch uitzicht op de vallei.
Die Cempaka Lounge am Pool, die mit asiatischen und westlichen Gerichten lockt, beeindruckt mit ihrem Panoramablick auf das Tal.

U kunt bij de bar aan het zwembad onder het genot van cocktails naar het geluid van de waterval van het Blue Tree Fortaleza luisteren.
Lauschen Sie dem Wasserfall des Blue Tree Fortaleza während Sie an der Poolbar Cocktails genießen.

Gasten kunnen ontspannen en genieten van de zon bij het zwembad onder het genot van een drankje.
Die Gäste können sich am Pool entspannen und die Sonne bei einem Getränk genießen.

Het beschikt over een gedeeld zwembad onder palmbomen en ruime appartementen met balkons.
Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlich nutzbaren Außenpool unter Palmen und geräumige Apartments mit Balkon.

U vindt er tevens een zwembad onder de sterrenhemel en een fitnessruimte met airconditioning, cardio- en krachttrainingsapparatuur.
Es bietet auch eine Sternenpool und einen klimatisierten Fitnessraum mit Cardio- und Kraftgeräten.

U kunt buiten bij het zwembad onder een grote Yang-boom genieten van uw maaltijd.
Bei der Zubereitung wird cholesterinfreies Öl verwendet. Gerne können Sie Ihre Speisen im Außenbereich am Pool unter einem großen Yang-Baum genießen.

U kunt op het terras genieten van de zon en het mooie uitzicht op de zee of ontspannen in het zwembad onder het genot van een koud drankje van de bar.
Genießen Sie die Sonne und den Meerblick auf der Terrasse oder entspannen Sie sich im Pool mit einem kühlen Drink von der Bar.