Vertaling van "zomer worden rondom " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad is van mei tot en met september geopend en in de zomer worden rondom dit zwembad thema-avonden georganiseerd.
Der Pool ist von Mai bis September geöffnet und im Sommer werden Sie mit Themenabenden unterhalten.

In de zomer kunt u wandelen in de bossen en weiden rondom de berg Vlasic.
Unternehmen Sie im Sommer Wanderungen in den Wäldern und Wiesen rund um den Berg Vlasic.

Het UR Mision de San Miguel is gevestigd rondom een ​​charmante overdekte binnenplaats, waar in de zomer maaltijden en cocktails worden geserveerd.
Die UR Mision de San Miguel ist rund um einen bezaubernden Innenhof gebaut, wo im Sommer Speisen und Cocktails serviert werden.

Er zijn in en rondom Bludenz vele sportieve en recreatieve activiteiten te doen, van golf, wandelen en mountainbiken in de zomer tot allerlei soorten wintersport.
In und um Bludenz gibt es ein großes Sport- und Freizeitangebot, von Golf, Wandern und Mountainbiken im Sommer bis zu jeder Art von Wintersport.

In de zomer kunt u heerlijk wandelen in de grote tuinen, bossen en weiden rondom het hotel.
Im Sommer bieten sich die um das Hotel herum gelegenen großen Gärten, Wälder und Wiesen für Spaziergänge und Wanderungen an.

Zij zorgen voor het vervoer naar uw sneeuwplezier. In de zomer is het gebied rondom Wengen ideaal om te wandelen en mountainbiken.
Im Sommer wiederum erkunden Sie die Gegend rund um Wengen beim Wandern und Mountainbiking.

In de zomer kunt u lekker ontspannen op het zonneterras rondom de biotoop.
Massagen können ebenfalls gebucht werden. Im Sommer lädt eine Sonnenterrasse, die rund um das Biotop liegt, zum Entspannen ein.

Het historische park rondom het hotel is in de zomer een geweldige plek om te ontspannen, te wandelen en te dineren.
Die historische Parklandschaft rund um das Hotel eignet sich hervorragend zum Entspannen, Flanieren und im Sommer auch zum Speisen.

In de zomer kunt u zonnebaden in de tuin, rondom het complex.
Im Sommer können Sie sich gern im Garten rund um die Unterkunft sonnen.

In de zomer kunt u ontspannen op het zonneterras rondom het zwembad.
Im Sommer können Sie auf der Sonnenterrasse am Pool entspannen.