Traduction de «zomer verzorgt het animatieteam allerlei activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer verzorgt het animatieteam allerlei activiteiten.
Das Animationsteam unterhält Sie mit einem sommerlichen Unterhaltungsprogramm.

In de omgeving kunt u zowel 's zomers als 's winters allerlei activiteiten ondernemen.
In der Region können Sie sowohl im Sommer als auch im Winter einer Vielzahl von Aktivitäten im Freien nachgehen.

In de omgeving kunt u zowel 's zomers als 's winters allerlei activiteiten ondernemen.
In der Region bieten sich sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Aktivitäten im Freien an.

In het hotel verzorgt een animatieteam overdag en 's avonds allerlei leuke activiteiten voor alle leeftijden.
Das hoteleigene Animationsteam unterhält jung und alt den ganzen Tag über wie abends mit vielen lustigen Freizeitaktivitäten.

Er is een kinderdisco en het animatieteam organiseert allerlei activiteiten, zoals schilderen en darten.
Es gibt eine Kinderdisko und das Animationsteam organisiert viele Aktivitäten, wie Malen und Darts.

Het animatieteam organiseert de hele dag door allerlei activiteiten.
Das Animationsteam organisiert den ganzen Tag über abwechslungsreiche Aktivitäten.

Bij de accommodatie kunt u in de zomer mountainbikes huren en het animatieteam organiseert activiteiten zoals boogschieten en tochtjes met een e-bike of een quad.
Im Sommer können Sie sich an der Unterkunft ein Mountainbike mieten und das Animationsteam organisiert Aktivitäten wie Bogenschießen, E-Biken und Quadfahren für Sie.

In de zomer organiseert het animatieteam spelletjes en activiteiten voor de kinderen.
Im Sommer veranstaltet das Animationsteam Spiele und Aktivitäten für Kinder.

In de zomer worden allerlei activiteiten aangeboden, onder andere begeleide wandel- en mountainbiketochten.
Zu den vielen Aktivitäten, die Sie im Sommer ausüben können, zählen geführte Wander- und Mountainbiketouren.

Ook in de zomer kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, motorcrossen en kanoën. U rijdt hier in minder dan 10 minuten naartoe.
Innerhalb von 10 Autominuten stehen Ihnen Sommeraktivitäten wie Wandern, Mountainbiking, Dirtbiking und Kanufahren zur Verfügung.