Vertaling van "organiseert de hele " (Nederlands → Duits) :

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten en spelletjes.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten und Spiele.

Het Metropolis bevindt zich naast de deur en organiseert het hele jaar door muziek- en amusementsvoorstellingen.
Im nebenan gelegenen Metropolis können Sie das ganze Jahr über Musik und Unterhaltung genießen.

The Three Corners organiseert de hele week een animatieprogramma met diverse recreatieve en sportieve activiteiten.
Das Three Corners bietet Ihnen die ganze Woche über ein Animationsprogramm mit verschiedenen Unterhaltungs- und Sportaktivitäten.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten.
Das Animationsteam organisiert verschiedene Aktivitäten während des Tages.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten, voorstellingen en spelletjes.
Die Animateure des Hotels erwarten Sie tagsüber mit verschiedenen Aktivitäten, Spielen und Shows.

Het activiteitencentrum DANA organiseert de hele dag door leuke activiteiten voor kinderen.
Im DANA, dem Aktivitätszentrum für Kinder, werden den ganzen Tag über unterhaltsame Aktivitäten für die jüngsten Gäste angeboten.

Het Relais Palazzo Hotel organiseert het hele jaar door buitenactiviteiten, zoals mountainbiken, wandelen en skiën in de winter.
Vom Relais Palazzo Hotel aus finden Sie das ganze Jahr über Möglichkeiten zu sportlicher Betätigung, darunter Mountainbiken, Wandern und Skifahren im Winter.

Het animatieteam organiseert de hele dag door tal van activiteiten.
Das Animationsteam organisiert verschiedene Aktivitäten während des Tages für Sie.

Het hotel organiseert het hele jaar door gastronomische evenementen.
Das ganze Jahr über organisiert das Hotel gastronomische Veranstaltungen.

Het plaatselijke toeristenkantoor organiseert het hele jaar door activiteiten als fietsen, klimmen en wandelen.
Der örtliche Tourismusverband organisiert das ganze Jahr über Aktivitäten wie Radfahren, Klettern und Wandern.