Traduction de «zomer te wandelen over de natuurpaden » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende bossen van het nationaal park zijn ideaal om in de zomer te wandelen over de natuurpaden.
Im Sommer können Sie die Wander- und Lehrpfade in den umliegenden Wäldern des Nationalparks erkunden.

U kunt lekker ontspannen bij Paradise Massage of aan verschillende activiteiten deelnemen, zoals rotsbeklimmen, olifanttochten of wandelen over de natuurpaden bij het resort.
Entspannen Sie im Paradise Massage und freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Klettern, Elefanten reiten oder Naturlehrpfade im Resort.

U kunt wandelen over de natuurpaden, of sporten in het fitnesscentrum.
Wandern Sie auf den Naturpfaden oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt onder begeleiding wandelen of een tocht maken over de natuurpaden in het Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).
Unternehmen Sie auch eine geführte Wanderung oder über die Naturpfade des Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).

Het pittoreske dorpje Strasen wordt omgeven door meren en een groen landschap in een gebied dat populair om te vissen of te wandelen over de vele natuurpaden.
Das malerische Dorf Strasen ist von Seen und grüner Landschaft umgeben. In der Gegend können Sie angeln, wandern und auf den Naturwegen spazieren.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en in de zomer varen over het kanaal.
Die Umgebung eignet sich für Wanderungen und Bootsfahrten auf dem Kanal während des Sommers.

Dit gunstig gelegen hotel bevindt zich in Saint-Nicolas en biedt uitzicht over het Nationaal Park Gran Paradiso. Het is een ideale uitvalsbasis voor skiën in de winter en wandelen in de zomer.
Das Hotel Saint Nicolas liegt in Saint Nicolas mit Blick auf den Nationalpark Gran Paradiso und bietet eine im Winter günstige Lage zum Skifahren und im Sommer zum Wandern.

In de zomer kunnen gasten wandelen over het wandelpad Alpe-Adria.
Im Sommer können Sie auf dem an der Unterkunft vorbeiführenden Bergwanderweg Alpe Adria Trail wandern.

De accommodatie beschikt over een gezellige lounge en een tv-kamer en in de zomer kunt u lekker ontspannen in de tuin na een dag wandelen of mountainbiken.
Eine gemütliche Lounge und ein TV-Zimmer laden zum Verweilen ein. Im Sommer entspannen Sie im Garten nach einem erlebnisreichen Tag, den Sie mit Wandern oder auf dem Mountainbike verbracht haben.

In de zomer kunt u heerlijk fietsen, wandelen en paardrijden over prachtige paden.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie zudem eine Langlaufloipe. Im Sommer vergnügen Sie sich beim Radfahren, Wandern und Reiten auf herrlichen Strecken.