Vertaling van "zomer biedt hotel conrad dagelijks begeleide " (Nederlands → Duits) :

In de zomer biedt Hotel Conrad dagelijks begeleide mountainbiketochten en u krijgt ook de Joker Card, waarmee u gratis of met korting toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Saalbach-Hinterglemm en de skiliften.
Während der Sommermonate werden vom Hotel Conrad täglich geführte Mountainbiketouren sowie die Joker Card angeboten, mit der Sie kostenlosen oder ermäßigten Eintritt zu den Hauptattraktionen von Saalbach-Hinterglemm und den Liftanlagen genießen.

In de zomer biedt Hotel Felsenhof een gratis fietsverhuur, gratis toegang tot de zwemvijver (op 300 meter afstand) en begeleide wandelingen.
Im Sommer können Sie den kostenfreien Fahrradverleih nutzen, im 300 m entfernten Badesee schwimmen oder auch an einer geführten Wanderung teilnehmen.

In de zomer biedt Hotel Similaun elke dag begeleide wandelingen.
Im Sommer bietet das Hotel Similaun täglich geführte Wanderungen an.

U kunt ook glutenvrije gerechten bestellen. Het hotel biedt dagelijks begeleide excursies, of u kunt een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Das Hotel bietet täglich geführte Wanderungen, oder Sie mieten ein Fahrrad, um die Gegend zu erkunden.

Ook serveert dit restaurant een selectie van heerlijke wijnen. In de zomer biedt het hotel begeleide wandel- en mountainbiketochten.
Im Sommer bietet das Hotel geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren an.

In de zomer biedt het hotel begeleide wandelingen en gratis fietsverhuur.
Im Sommer bietet das Hotel geführte Wanderungen und einen kostenfreien Fahrradverleih.

In de zomer biedt het hotel tal van gratis activiteiten zoals begeleide wandelingen, vissen in de eigen forelvijver en kruisboogschieten.
Im Sommer bietet das Hotel viele kostenfreie Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Angeln am hauseigenen Forellenteich und Armbrustschießen.

In de zomer biedt het Persal Hotel begeleide wandeltochten.
Im Sommer werden im Persal Hotel geführte Wanderungen angeboten.

In de zomer kunt u bij het hotel genieten van een leuk park voor kinderen en tieners, een dagelijks actief programma met eigen sportgidsen, een sportkamp en een fietscentrum, waar ook mountainbikes worden verhuurd. Verder is er een klimwand bij het hotel en een beachvolleybalveld, terwijl u elke dag deel kunt nemen aan begeleide fiets- en wandeltochten. U kunt zich ook vermaken met canyoning, raften, quadrijden, een touwklimbaan en nog veel meer.
Im Sommer bietet das Hotel einen Funpark für Kinder und Jugendliche, ein tägliches Programm mit den hauseigenen Sportsleitern, ein Sportcamp, ein Fahrradcenter mit einem Mountainbikeverleih, eine Kletterwand am Hotel, ein Beachvolleyballfeld, täglich geführte Bike- und Wandertouren sowie Canyoning, Rafting, Quad fahren, einen Hochseilgarten und vieles mehr.

Dit hotel in alpine stijl ligt op slechts 10 minuten rijden van de berg Großglockner. Het biedt begeleide wandelingen in de winter en de zomer, en heeft een moderne spa.
Dieses Hotel im alpenländischen Stil bietet Ihnen im Sommer und Winter geführte Wanderungen und einen modernen Wellnessbereich. Es liegt nur 10 Fahrminuten vom Großglockner entfernt.