Traduction de «zoete deegwaren vers vruchtensap en zelfgemaakte jam » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met brood, zoete deegwaren, vers vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich La Tribu an einem kontinentalen Frühstück mit Brot, Gebäck, frischem Saft und hausgemachter Marmelade.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, vers brood en zelfgemaakte jam geserveerd in de eetzaal of op het terras.
Das kontinentale Frühstück umfasst Gebäck, frisches Brot und hausgemachte Marmelade und wird jeden Morgen im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert.

U kunt bij Les Sardines aux Yeux Bleus elke ochtend genieten van een ontbijt met zoete deegwaren, vers brood en zelfgemaakte cake en jam.
Ein Frühstück mit Gebäck, frischem Brot und hausgemachten Kuchen sowie Marmelade genießen Sie jeden Morgen im Les Sardines aux Yeux Bleus.

Het ontbijt bestaat uit vers gebakken zoete deegwaren, brood, cornflakes, yoghurt, zelfgemaakte jam, ham, kaas, en koude en warme dranken.
Frisches Gebäck, Brot, Cornflakes, Joghurt, hausgemachte Marmelade, Schinken, Käse sowie heiße und kalte Getränke werden zum Frühstück serviert.

Bij La Roseraie kunt u genieten van een ontbijt met koffie, thee, warme chocolademelk, zoete deegwaren, jus d'orange, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en muesli.
Im La Roseraie genießen Sie morgens ein Frühstück mit Kaffee, Tee, heißer Schokolade, Gebäck, Orangensaft, hausgemachter Marmelade, Cornflakes und Müsli.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt aangeboden met Franse zoete deegwaren, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, boter, warme dranken en verse jus d'orange.
Das kontinentale Frühstück umfasst französisches Gebäck, verschiedene Brotsorten und hausgemachte Marmeladen, Butter sowie heiße Getränke und frisch gepressten Orangensaft.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal. Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, warme dranken en zelfgemaakte jam en gebakjes.
Jeden Morgen wird Ihnen im Frühstücksraum ein Frühstück mit Gebäck, heißen Getränken sowie hausgemachten Marmeladen und Kuchen serviert.

Dagelijks wordt er een op het terras of binnen een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit huisgemaakte zoete deegwaren, vers sap, broodjes en jam.
Genießen Sie das tägliche, kontinentale Frühstück mit hausgemachtem Gebäck, frischen Säften, Brot und Marmelade wahlweise auf der Terrasse oder drinnen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Backwaren, Brot, hausgemachten Kuchen, frischem Obst, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade angerichtet.

Verder hebben alle kamers een waterkoker en een ventilator. In Auberge Issiates wordt dagelijks een gratis ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, vers brood, cake, zoete deegwaren en vruchtensap.
Morgens stärken Sie sich an einem kostenlosen Frühstück, das aus hausgemachten Marmeladen, frischem Brot, Kuchen, Saft und Backwaren besteht.