Vertaling van "zodat u tijdens het ontbijt uitkijkt " (Nederlands → Duits) :

Het San Francesco Hotel bevindt zich naast de middeleeuwse kerk San Francesco a Ripa, zodat u tijdens het ontbijt uitkijkt op de 15e-eeuwse binnenplaats van de kerk.
Sie wohnen hier neben der mittelalterlichen Kirche San Francesco a Ripa. Während Sie im San Francesco Hotel Ihr Frühstück genießen, lassen Sie Ihren Blick über den Innenhof der Kirche aus dem 15. Jahrhundert schweifen.

Het restaurant van het Beacon Country House Hotel heeft een prachtig uitzicht zodat u tijdens uw ontbijt of diner naar de plaatselijke fauna kunt kijken.
Das Restaurant im Beacon Country House Hotel besticht durch eine wunderbare Aussicht, so dass Sie beim Frühstück oder Abendessen die heimische Tierwelt beobachten können.

Boek een kamer met lakens van Egyptisch katoen bij El Silencio Lodge and Spa in Poas-vulkaan nationaal park en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Sarchi Norte het perfecte verblijf is!
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Sarchí Norte (Nationalpark Vulkan Poás) liegt in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. In den Zimmern von El Silencio Lodge and Spa laden Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle zum Relaxen ein.

Tijdens het zomerseizoen worden er gedurende de dag ontbijt, lunch, diner en drankjes geserveerd in het café-restaurant van het hotel dat uitkijkt op de zee.
Während der Sommersaison serviert das hoteleigene Café-Restaurant mit Meerblick das Frühstück, Mittag- sowie Abendessen und bietet den ganzen Tag über Getränke.

Tijdens de zomermaanden wordt het ontbijt geserveerd op het terras dat uitkijkt op de 12e-eeuwse kerk Saint Aignan.
In den Sommermonaten wird das Frühstück auf der Terrasse serviert, von der aus Sie Blick auf die Kirche Saint Aignan aus dem 12. Jahrhundert genießen.

Paviljoen Duinoord heeft een open keuken, zodat u de chef-koks in actie kunt zien tijdens het bereiden van het ontbijt en diner.
Erleben Sie in der offenen Küche des Paviljoen Duinoord live, wie die Köche Ihr Frühstück und Abendessen zubereiten.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Hotel Petka in Gruž en profiteer van de ideale locatie vlak bij de winkelbuurt en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan, zodat dit zakelijke hotel in Dubrovnik het perfecte verblijf is!
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Dubrovnik (Gruz) liegt in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf das Meer. In den Zimmern von Hotel Petka laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.

Boek een kamer met donzen dekbedden bij Arqueologo Exclusive Selection in Historisch centrum en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit zakelijke hotel in Cusco het perfecte verblijf is!
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Cuzco (Cusco Altstadt) liegt in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. In den Zimmern von Arqueologo Exclusive Selection laden Daunenbettdecken zum Relaxen ein.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Plan de Gralba in Gardenavallei en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit winterse hotel in Selva di Val Gardena het perfecte verblijf is!
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Wolkenstein in Gröden (Grödnertal) liegt in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. In den Zimmern von Plan de Gralba laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.

Boek een kamer met donzen dekbedden bij Foresta in Trevalli en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Moena het perfecte verblijf is!
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Moena (Trevalli) liegt in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. In den Zimmern von Foresta laden Daunenbettdecken zum Relaxen ein.