Vertaling van "prachtig uitzicht zodat " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Beacon Country House Hotel heeft een prachtig uitzicht zodat u tijdens uw ontbijt of diner naar de plaatselijke fauna kunt kijken.
Das Restaurant im Beacon Country House Hotel besticht durch eine wunderbare Aussicht, so dass Sie beim Frühstück oder Abendessen die heimische Tierwelt beobachten können.

De Marski Bar Restaurant serveert een breed scala aan Italiaanse gerechten, en de stijlvolle bar van het hotel beschikt over ramen van vloer tot plafond zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de stad.
Das Marski Bar Restaurant glänzt mit einer großen Auswahl an italienischen Gerichten und in der stilvollen Hotelbar haben Sie durch deckenhohe Fenster einen schönen Blick auf die Stadt.

Het Dambale Resort light op slechts 5 km van Dambulla, en is gebouwd op basis van 'vreedzame harmonie met de natuur,' zodat u geniet van een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Das auf dem Konzept der " friedlichen Harmonie mit der Natur" erbaute Dambale Resort begrüßt Sie nur 5 km vom Ort Dambulla entfernt und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Naturlandschaft.

De eethoek heeft een prachtig uitzicht en er is buiten ook een eettafel, zodat u buiten kunt eten.
Der Speiseraum verfügt über eine wunderschöne Aussicht und es gibt zudem einen Esstisch im Freien, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

Het zwembad van het hotel is panoramisch gepositioneerd, zodat u kunt tegelijkertijd kunt ontspannen en genieten van de zon en het prachtige uitzicht.
Entspannen Sie am Pool in Panorama-Lage und genießen Sie die Sonne sowie die herrliche Aussicht.

Elke kamer in Hotel Aquamarin heeft een mooi balkon, zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, terwijl u de gezonde berglucht inademt.
Sie wohnen im bekannten Kurort Bad Mitterndorf im steirischen Teil des Salzkammerguts. Jedes Zimmer im Hotel Aquamarin verfügt über einen hübschen Balkon, von dem Sie die herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge genießen und die gesunde Bergluft atmen.

Het hotel heeft een woonlicentie, zodat u een drankje bij uw maaltijd kunt bestellen en kunt ontspannen in de comfortabele lounge met een prachtig uitzicht op de baai en de tuin.
Gäste des Hotels genießen zum Essen vielfältige Getränke und entspannen in der komfortablen Lounge mit herrlicher Sicht auf die Bucht und den Garten.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning en hebben grote ramen zodat u een prachtig uitzicht hebt op de pittoreske baai.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit große Fenstern ausgestattet und bieten eine herrliche Aussicht auf die malerische Bucht.

Het buitenzwembad ligt op de top van de heuvel zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht over het landschap.
Der Außenpool liegt auf einem Hügel, von dem aus Sie die Landschaft bewundern können.

De fitnessruimte heeft een glazen gevel, zodat u tijdens het trainen kunt genieten van het prachtige uitzicht op het meer.
Im Fitnessraum mit einer Glasfront trainieren Sie bei herrlichem Blick auf den Loch.