Vertaling van "zodat de omliggende regio " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Fleming is gunstig gelegen ten opzichte van de uitvalswegen en de GRA-ringweg van Rome, zodat de omliggende regio makkelijk te bereizen is.
Das Grand Hotel Fleming liegt verkehrsgünstig in der Nähe der GRA-Ringstraße und der Autobahn, so dass Sie bequem die Umgebung erkunden können.

Het hotel heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer zodat u gemakkelijk Alberobello en de omliggende regio kunt ontdekken.
Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel begeben Sie sich auf Streifzüge durch Alberobello und sein Umland.

De snelweg A480 ligt op slechts 1,3 km afstand, zodat u de regio Rhône-Alpes gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Die Autobahn A480 liegt 1,3 km entfernt und bietet gute Verbindungen in die Region Rhône-Alpes.

Het heeft een gratis privéparkeerplaats, zodat u de regio Var gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Am Hôtel de l'Estérel stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung, so dass Sie die Region Var bequem mit dem Auto erkunden können.

Fasthotel heeft gratis parkeergelegenheid, zodat u de regio Rhône-Alpes met de auto kunt verkennen.
Kostenfreie Parkplätze sind am Fasthotel verfügbar, so dass Sie die Region Rhône-Alpes bequem mit dem Auto erkunden können.

Er zijn pendeldiensten en huurauto's beschikbaar, zodat u de regio gemakkelijk kunt verkennen. Kluisjes en een bagageopslag zijn beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Shuttles in die Umgebung und eine Autovermietung sorgen für die bequeme Erkundung der Umgebung, während ein Safe und eine Gepäckaufbewahrung Sie an der 24-Stunden-Rezeption erwarten.

Het hotel biedt parkeergelegenheid, zodat u de regio Provence gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Falls Sie die Provence mit dem Auto entdecken, nutzen Sie bequem einen der privaten Parkplätze des Hotels.

Het Première Classe Dunkerque Loon Plage heeft gratis privéparkeergelegenheid, zodat u de regio Pas-de-Calais gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Die Privatparkplätze am Premiere Classe Dunkerque Loon Plage, von dem aus die Umgebung leicht zu erkunden ist, nutzen Sie kostenlos.

U kunt gratis parkeren op het terrein van het hotel, zodat u de regio Limousin ook met de auto kunt verkennen.
Wenn Sie die Region Limousin mit dem Auto erkunden, steht Ihnen am Hotel ein kostenfreier Parkplatz zur Verfügung.

Ermitage des Loges beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid, zodat u de regio Île-de-France gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze am Ermitage des Loges und erkunden Sie die Region Ile de France ganz einfach mit dem Auto.