Traduction de «zoals zwembaden spafaciliteiten en veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpika ligt dichtbij vele verschillende bezienswaardigheden en faciliteiten zoals zwembaden, spafaciliteiten en veel traditioneel Sloveense restaurants.
Das Alpika befindet sich in der Nähe vieler verschiedener Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen wie Schwimmbäder, Wellnesseinrichtungen und zahlreichen traditionellen slowenischen Restaurants.

Deze pas biedt veel gratis voordeel en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen, gratis toegang tot alle meren en diverse openbare zwembaden en nog veel meer.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen. Hierzu gehören die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse, der kostenfreie Zugang zu allen Seen, der kostenfreie Zutritt zu verschiedenen öffentlichen Schwimmbädern und vieles mehr.

Het resort biedt veel mogelijkheden voor activiteiten, waaronder een groot strand, twee zwembaden, een tennisbaan, een restaurant aan zee, bars, spafaciliteiten, een balzaal en vergaderruimten.
Das Resort bietet eine Auswahl vielfältiger Aktivitäten mit langem Strand, 2 Pools, Tennisplatz, Restaurant am Meer, Bars, Spa-Bereich sowie 1 Ballsaal und Tagungsräumen.

Er zijn veel spafaciliteiten op loopafstand, zoals de Balinea Thermen (250 meter).
Verschiedene Wellnesseinrichtungen, darunter die 250 m entfernten Balinea Thermen, befinden sich in Gehweite.

Alle kamers hebben een schitterend uitzicht op de Perzische Golf. Het resort biedt veel recreatieve faciliteiten, zoals een privéstrand en 4 zwembaden (2 voor volwassenen en 2 voor kinderen).
Jedes Zimmer bietet einen schönen Blick über den Arabischen Golf. Zu den vielen Freizeitmöglichkeiten im Resort zählen ein Privatstrand, 4 Pools (2 für Erwachsene und 2 für Kinder) sowie eine breite Palette an Wassersportmöglichkeiten in der Lagune.

De Millstätter See Inclusive Card biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot de openbare stranden en tot de openbare zwembaden in Millstatt en Spittal an der Drau.
Die Millstätter See Inclusive Card beinhaltet zahlreiche kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen, darunter kostenfreier Eintritt für alle öffentlichen Strände und Schwimmbäder in Millstatt und Spittal an der Drau.

Deze kaart biedt veel voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbanen, de plaatselijke midgetgolfbaan, een tennisbaan en de openbare zwembaden van Käpt'n Hook.
Diese Karte bietet viele Vorteile wie die kostenlose Nutzung der Bergbahnen und den kostenfreien Eintritt für die lokale Minigolfanlage, den Tennisplatz und die Captain Hook Schwimmbäder.

Op 10 km van het pand vindt u een grote verscheidenheid aan bezienswaardigheden en kunt u aan veel activiteiten buiten doen, zoals paardrijden, fietspaden, natuurlijke zwembaden, Zakšín en Račice.
Im Umkreis von 10 km von der Unterkunft erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten im Freien, beispielsweise Reitmöglichkeiten, Radwege, natürliche Pools sowie die Ortschaften Zakšín and Račice.

Hier vindt u luxe prive villa's. De villa's bieden u veel privacy: ze zijn alle voorzien van faciliteiten zoals privé-zwembaden en een ruime woonkamer met hi-tech sound home theater systeem.
Freuen Sie sich hier auf private luxuriöse Villen. Die Villen bieten Ihnen absolute Privatsphäre und zahlreiche Annehmlichkeiten wie eigene, große Pools und ein Wohnzimmer mit High-Tech-Heimkino-Soundsystem.

Deze kaart biedt veel voordelen, zoals gratis gebruik van kabelbanen, de plaatselijke midgetgolfbaan, een tennisbaan en de openbare zwembaden van Käpt'n Hook.
Diese Karte bietet viele Vorteile wie die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und freien Eintritt in die örtliche Minigolfanlage, zum Tennisplatz und ins Erlebnisbad Käpt´n Hook.