Vertaling van "natuurlijke zwembaden " (Nederlands → Duits) :

De natuurlijke zwembaden bevinden zich op 800 meter afstand.
Begeistern werden Sie die 800 m entfernten natürlichen Schwimmbäder.

Hotel Pajuçara ligt tegenover de prachtige natuurlijke zwembaden van het Pajuçara-strand, een van de grootste en mooiste stranden aan de kust.
Das Pajuçara Hotel befindet sich gegenüber der herrlichen Naturpools am Strand Pajuçara, einem der größten und schönsten Meeresstrände am der Küste.

Het Mercure-hotel Maceio Pajuçara is gelegen op een van de mooiste stranden van Maceió, met uitzicht op natuurlijke zwembaden en een keuze aan kleine bars langs de kust.
Das Hotel Mercure Maceio Pajuçara befindet sich an einem der schönsten Strände in Maceió mit Blick auf Naturpools.

Het Santa Esmeralda ligt in een natuurlijke omgeving met watervallen en natuurlijke zwembaden, en kan kano-, snorkel- en wandelactiviteiten regelen.
Das Santa Esmeralda ist von einer Naturlandschaft mit Wasserfällen und natürlichen Becken umgeben und organisiert für Sie Aktivitäten wie Kanufahren, Schnorcheln und Wandern.

Pousada Minha Louca Paixão ligt aan het derde strand van Morro de São Paulo, op loopafstand van natuurlijke zwembaden en het centrum.
Am Dritten Strand in Morro de São Paulo, nur wenige Schritte von natürlichen Becken und der Innenstadt entfernt erwartet Sie das Pousada Minha Louca Paixão.

U kunt zwemmen in de natuurlijke zwembaden in de omgeving.
Freuen Sie sich auch auf das Schwimmen in einem natürlichen Pool.

De elegante spa is gebouwd van travertijn-marmer en beschikt over Romeinse baden en natuurlijke zwembaden.
Dessen elegantes, mit Travertin gebautes Thermalbad besticht durch römische Bäder und natürliche Pools.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Es ist umgeben von natürlichen Feuchtgebieten einheimischer Flora und bietet Zimmer mit Kingsize-Betten, Apartments mit 1, 2 3 Schlafzimmern, 18-Loch-Turnier-Golfplatz, Day Spa, Restaurant Bar und versch. Freizeiteinrichtungen: 2 Pools, Tennisplätze, Fitnessstudio, BBQ-Bereich Spielplatz.