Traduction de «zoals zelfgemaakte jam en vleeswaren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mas Rabiol serveert een uitgebreid ontbijt met etenswaren uit de streek rond Girona, zoals zelfgemaakte jam en vleeswaren.
Im Mas Rabiol wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit Produkten aus der Region Girona serviert, darunter hausgemachte Marmeladen und geräuchertes Fleisch.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte en lokale producten zoals taarten, jam en vleeswaren.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem hausgemachte und lokale Produkte wie Kuchen, Marmeladen und Aufschnitt gehören.

De accommodatie serveert elke dag een ontbijt met zelfgemaakte en lokale producten zoals zelfgemaakte jam, vers fruit en eigen eieren.
Die Unterkunft serviert Ihnen morgens ein Frühstück mit hausgemachten Produkten aus der Region wie hausgemachte Marmeladen, frisches Obst und hofeigene Eier.

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd met zelfgemaakte jam, muesli, vleeswaren en kaas.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Konfitüren, Müsli, Aufschnitt und Käse wird täglich serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, verse broodjes, zelfgemaakte jam en vleeswaren van de lokale slagers.
Das Buffet umfasst frisches Obst, frisches Brot, hausgemachte Marmeladen und Fleisch vom hiesigen Metzger.

Het dagelijks gratis ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam, sap, vleeswaren en gebak.
Ein kostenloses Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Saft, Aufschnitt und Backwaren wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Het ontbijt bestaat uit granen en zelfgemaakte jam en vleeswaren en worstjes zijn op verzoek beschikbaar.
Das Frühstück besteht aus Müsli und hausgemachten Marmeladen, und Aufschnitt sowie Würstchen sind auf Anfrage erhältlich.

Dat bestaat uit zelfgemaakte jam, gebak, vleeswaren en vers sap.
Es umfasst hausgemachte Marmeladen und Kuchen, Aufschnitt und frische Säfte.

Het ontbijt omvat vers geperste sappen, een verscheidenheid aan zelfgemaakte jam, kaas, vleeswaren en op bestelling bereide eieren.
Zum Frühstück genießen Sie frisch gepresste Säfte und eine Auswahl an hausgemachten Marmeladen sowie Käse, Aufschnitt und nach Ihrem Wunsch zubereitete Eierspeisen.

Er wordt een ontbijtbufftet geserveerd met zelfgemaakte jam, gebak, vleeswaren, eieren en spek in de hal met plafonds of op het terras.
Das Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen sowie Aufschnitt, Eiern und Speck wird Ihnen in der Halle mit Kassettendecken oder auf der Terrasse serviert.