Vertaling van "zoals tips over " (Nederlands → Duits) :

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
Das Hotel Aconcagua befindet sich 200 m von der Straße Mitre, 25 km vom Berg Catedral und 14 km vom Flughafen Luis Candelaria entfernt.

De receptie kan u tips geven over welke toeristische hoogtepunten u tijdens uw wandeling door de stad beslist niet mag missen, zoals de Kerk van San Marcos en het Historico y de Armas Museum, een museum over een beroemde veldslag die hier heeft plaatsgevonden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über touristische Highlights, die Sie bei einem Spaziergang durch die Stadt besuchen können, darunter die Kirche San Marcos und das Museum Historico y de Armas.

De excursiebalie kan informatie en tips geven over wat u in de regio zoal kunt bezoeken.
Bei den Mitarbeitern am Tourenschalter erhalten Sie Informationen und Tipps für Ihre Erkundungstouren durch die Gegend.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Alle Apartments verfügen über ein Bad. Das freundliche Personal steht Ihnen gern bei Fragen zu Aktivitäten zur Seite. Zu empfehlen sind die organisierten Ausflüge wie Besuche im Wellnesscenter oder in der Sauna, geführte Spaziergänge oder auch Schlittenfahrten und Skifahren.

Het personeel van het hotel kan tips geven over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Kunstmuseum van Helsinki.
Die Mitarbeiter des Hotel Presidentti informieren Sie gern über nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie das Kunstmuseum von Helsinki und mögliche Aktivitäten.

De receptiemedewerkers kunnen routebeschrijvingen en tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset en het gemeentehuis van Stockholm. Beide liggen op 10 tot 15 minuten loopafstand.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen und Wegbeschreibungen zu den Sehenswürdigkeiten wie dem Kulturhuset oder der Stadthalle Stockholm für Sie bereit, die Sie beide nach 10 bis 15 Gehminuten erreichen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het strand van Azolimnos dat op minder dan 15 minuten rijden ligt.
Die 24-Stunden-Rezeption berät Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten. Dazu gehört der Strand Azolimnos, den Sie innerhalb einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

De medewerkers van Finlandia Hotel Jahtihovi zijn u graag behulpzaam bij het geven van tips over dichtbijgelegen restaurants en bezienswaardigheden, zoals het marktplein van Kuopio, dat zich op 1 km van het hotel bevindt.
Die Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Nähe und informieren Sie über Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie den 1 km vom Hotel entfernten Marktplatz von Kuopio.

Er is een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar men u graag tips geeft over wat er zoal te zien en te doen is in de buurt.
Freuen Sie sich auch auf die 24-Stunden-Rezeption und den Tourenschalter mit Informationen und Tipps zur Umgebung.

De excursiebalie geeft graag tips over rondleidingen door de stad en buitenactiviteiten, zoals paragliden of duiken in een haaienkooi.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter empfehlen Ihnen gern Stadttouren und Aktivitäten im Freien wie Paragliding und Hai-Käfig-Tauchen.