Traduction de «hotel kan tips » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het hotel kan tips geven over de omgeving.
Touristeninformationen erhalten Sie am Tourenschalter.

Het personeel van het hotel kan tips geven over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Kunstmuseum van Helsinki.
Die Mitarbeiter des Hotel Presidentti informieren Sie gern über nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie das Kunstmuseum von Helsinki und mögliche Aktivitäten.

Het personeel van het Queen's Hotel kan tips geven voor restaurants, cafés en bars in het bruisende centrum van Stockholm.
Die Mitarbeiter des Queen's Hotel empfehlen Ihnen gerne Restaurants, Cafés und Bars im lebendigen Zentrum Stockholms.

Hotel Samaina heeft een excursiebalie en biedt een autoverhuurservice. Verder kunt u tips en adviezen krijgen over Pythagorion en de omgeving.
Am Tourenschalter des Samaina Hotels können Sie Mietwagen buchen und erhalten Informationen und Ratschläge für die Erkundung von Pythagorio und der Umgebung.

De rivier de Pipo ligt op 200 meter van het hotel en de excursiebalie geeft u graag tips om de omgeving en de bezienswaardigheden te verkennen.
Vom Fluss Pipo trennen Sie 200 m. Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Tipps für Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
Eine 20-minütige Orientierungstour zeigt Ihnen den Bereich rund um das Hotel und gibt Ihnen einige Tipps und wichtige Informationen; darunter zum Beispiel wie Sie den Hauptplatz, empfehlenswerte Restaurants und einen Geldwechsel finden.

De behulpzame excursiebalie van het hotel kan u tips geven over het bezoeken van de bezienswaardigheden van Sucre, en voor reizen naar Potosi en Uyuni.
Am hoteleigenen Tourenschalter erhalten Sie Tipps zu den Attraktionen von Sucre oder Ausflügen nach Potosi und Uyuni.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Residences Palma In Rome stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie sind Ihnen auch gern bei der Organisation eines Leihfahrrads oder eines Mietwagens oder mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung behilflich. Die U-Bahn-Stationen Termini und Castro Pretorio befinden sich jeweils rund 500 m entfernt und bieten Verbindungen zum Kolosseum, der Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen, die Sie jeweils nach nur 5 Minuten erreichen.

U kunt genieten van een aperitiefje in de bar van het hotel, en de medewerkers bij de 24-uursreceptie geven u graag tips voor restaurants in de buurt.
Nach einem Aperitif in der Hotelbar sind Ihnen die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption gern mit Tipps zu Restaurants in der näheren Umgebung behilflich.

Na een lekker drankje in de bar van het hotel kan het personeel van het Verlain u helpen met het organiseren ven excursies en u tips geven over de beste restaurants in de buurt.
Nachdem Sie einen Drink in der Hotelbar genossen haben, empfehlen Ihnen die Mitarbeiter im Verlain gerne die besten Restaurants in der Umgebung.