Vertaling van "tips geeft over " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van een tablet van Samsung met een digitaal conciërgesysteem, dat tips geeft over bezienswaardigheden in de stad.
In jedem Zimmer erwartet Sie darüber hinaus ein Samsung Tablet mit einem digitalen Conciergesystem, das Ihnen auch Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt liefert.

De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel u graag handige tips geeft voor het vinden van de beste plekken in de stad.
Ihrem Komfort in der Unterkunft dient eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Sie gerne über die beliebtesten Orte der Stadt informieren.

Er is een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar men u graag tips geeft over wat er zoal te zien en te doen is in de buurt.
Freuen Sie sich auch auf die 24-Stunden-Rezeption und den Tourenschalter mit Informationen und Tipps zur Umgebung.

Het personeel van de excursiebalie informeert u graag over de omgeving en geeft u tips over de beste plekken om te gaan vissen, wandelen en paardrijden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Umgebung, in der Sie angeln, wandern und reiten können.

Het personeel van Hotel Savoy geeft u graag tips over lokale bezienswaardigheden.
Das Hotel verleiht Fahrräder. Die Mitarbeiter des Hotel Savoy geben Ihnen gerne Auskünfte oder Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Der Concierge gibt Ihnen gern Informationen zu Ausflügen und ist Ihnen behilflich, Restaurant-Reservierungen und Theaterkarten zu organisieren.

Het personeel geeft u graag tips over de beste manieren om de belangrijkste bezienswaardigheden te bezoeken. Er is een bagageopslag en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst naar de internationale luchthaven Malvinas Argentinas, op 8 km afstand.
Eine Gepäckaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden. Shuttles zum 8 km entfernten Internationalen Flughafen Malvinas Argentinas werden gegen Gebühr angeboten.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft graag tips over de bezienswaardigheden in de buurt.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und gibt Ihnen gern Empfehlungen zu einer Reihe von Sehenswürdigkeiten in der Nähe.

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Astoria stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und geben Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in Krakau.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag tips over de bruisende kunstscene en uitgaansgelegenheden in Kreuzberg.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Transit sind Ihnen auch gern mit Insidertipps zur lebhaften Kunstszene und zum Nachtleben von Kreuzberg behilflich.