Traduction de «zoals het park sanssouci » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de schilderachtige meren in de omgeving van Potsdam verkennen, en een bezoek brengen aan diverse bezienswaardigheden op minder dan 8 km afstand, zoals het park Sanssouci, de Nederlandse wijk en het Cecilienhof.
Erkunden Sie die malerischen Seen im Gebiet von Potsdam. Sehenswürdigkeiten wie der Park Sanssouci, das Holländische Viertel oder die Cecilienhof-Gärten liegen nicht weiter als 8 km vom Hotel entfernt.

Steigenberger Hotel Sanssouci ligt naast het beroemde park Sanssouci, in het centrum van Potsdam.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie am berühmten Park Sanssouci im Herzen von Postdam, nur wenige Gehminuten von allen Attraktionen entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte.

Het pension ligt op 700 meter van Park Sanssouci, 1 km van het Sanssouci-paleis en op 1,6 km van de Nederlandse wijk.
Die Pension befindet sich 700 m vom Park Sanssouci, 1 km von Schloss Sanssouci und 1,6 km vom Holländischen Viertel entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen het park Sanssouci en het paleis Cecilienhof in Potsdam.
Zwischen dem Park Sanssouci und dem Schloss Cecilienhof in Potsdam begrüßt Sie dieses moderne 4-Sterne-Hotel.

Dit moderne 4-sterrenhotel is goed bereikbaar en ligt direct naast Park Sanssouci, waar u bezienswaardigheden vindt als het wereldberoemde Slot Sanssouci en de universiteitscampus.
Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Potsdamer Park Sanssouci und bietet Ihnen eine gute Verkehrsanbindung.

Pension an der Havelbucht ligt op slechts 500 meter van het Sanssouci-paleis en het park Sanssouci in het centrum van Potsdam en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Nur 500 m vom Schloss und Park Sanssouci erwartet Sie die Pension an der Havelbucht im Zentrum von Potsdam mit kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Slot Sanssouci en Park Sanssouci liggen op slechts 4 km van de accommodatie en Berlijn ligt op 45 minuten rijafstand.
Das Schloss und den Park Sanssouci erreichen Sie von der Unterkunft nach 4 km. Von Berlin trennen Sie 45 Fahrminuten.

Het biedt seizoengebonden cuisine en gratis WiFi, en is goed aangesloten op bezienswaardigheden zoals het paleis Sanssouci.
Das Hotel bietet Ihnen saisonale Gerichte und kostenloses WLAN. Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Sanssouci erreichen Sie von hier aus bequem.

Het bevindt zich naast de Brandenburger Tor van Potsdam, op slechts 500 meter van het Park Sanssouci.
Sie wohnen neben Potsdams Brandenburger Tor und nur 500 Meter vom Park Sanssouci entfernt.

Dit 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in de oude binnenstad van Potsdam, op slechts een korte loopafstand van het prachtige park Sanssouci en de historische Nederlandse wijk.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seinen komfortablen Zimmern in der Potsdamer Altstadt trennen nur wenige Schritte vom hübschen Park Sanssouci und dem historischen Holländischen Viertel.