Traduction de «sanssouci » (Néerlandais → Allemand) :

Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam in luxe stijl biedt 291 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam bietet 291 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Resort Sanssouci beschikt ook over een bar in de lobby en het Blues Café met een zomerterras.
Im Sanssouci Resort entspannen Sie in einer Lobbybar und im Blues Café mit Sommerterrasse.

Pension Sanssouci ligt in Potsdam, op slechts 10 minuten lopen van het centrum en alle bezienswaardigheden.
Die Pension Sanssouci begrüßt Sie in Potsdam nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum mit all seinen Attraktionen entfernt.

Spa Resort Sanssouci biedt 337 kamers aan voor je romantische vakantie .
Spa Resort Sanssouci bietet 337 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im romantischen Stil.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Spa Resort Sanssouci, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische resorts in Karlovy Vary.
Dieses Resort im romantischen Stil in Karlsbad bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Steigenberger Hotel Sanssouci ligt naast het beroemde park Sanssouci, in het centrum van Potsdam.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie am berühmten Park Sanssouci im Herzen von Postdam, nur wenige Gehminuten von allen Attraktionen entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte.

Tijdens uw verblijf in het Steigenberger Hotel Sanssouci kunt u gratis met het openbaar vervoer reizen, in heel Berlijn en Potsdam.
Während Ihres Aufenthalts im Steigenberger Hotel Sanssouci nutzen Sie die öffentliche Verkehrsmittel in ganz Berlin und Potsdam kostenfrei.

Tot slot profiteert u als gast van Steigenberger Hotel Sanssouci van gratis toegang tot de sauna en het stoombad.
Entspannen Sie sich auch im Wellnessbereich. Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung der Sauna und des Dampfbads im Steigenberger Hotel Sanssouci.

Het pension ligt op 700 meter van Park Sanssouci, 1 km van het Sanssouci-paleis en op 1,6 km van de Nederlandse wijk.
Die Pension befindet sich 700 m vom Park Sanssouci, 1 km von Schloss Sanssouci und 1,6 km vom Holländischen Viertel entfernt.

De moderne kamers van het Spa Resort Sanssouci hebben een zithoek, satelliettelevisie en een minibar.
Zu den modernen Zimmern im Spa Resort Sanssouci gehören eine Sitzecke, Sat-TV und eine Minibar.