Vertaling van "zoals het oude stadhuis " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich dicht bij de oude stad, met zijn verschillende plekjes opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle attracties van Bamberg, zoals het oude stadhuis en de kathedraal, zijn op loopafstand.
Die Sehenswürdigkeiten Bambergs, das alte Rathaus und die Kathedrale liegen in fußläufiger Reichweite.

Het middeleeuwse centrum van Hildesheim biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het oude stadhuis en de markt van Hildesheim (allebei te vinden op 1 km afstand) en het historisch museum Roemer-und-Pelizaeus.
Das mittelalterliche Zentrum von Hildesheim bietet die Möglichkeit, viele Sehenswürdigkeiten, darunter das alte Rathaus, den Marktplatz Hildesheim (jeweils 1 km entfernt) und das historische Roemer- und Pelizaeus-Museum zu erkunden.

Hotel Continental bevindt zich op 10 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude stadhuis en het Beethovenhuis.
Sehenswürdigkeiten wie das Alte Rathaus und das Beethoven-Haus erreichen Sie in 10 Gehminuten vom Hotel Continental.

Hotel Restaurant Stadhuis is gevestigd in een authentiek renaissancegebouw uit 1566 in Lo, op 150 meter van de Caesarsboom en het oude stadhuis.
Das Hotel Restaurant Stadhuis liegt in Lo in einem authentischen Renaissance-Gebäude aus dem Jahr 1566, nur 150 m von Cäsars Baum und dem Alten Rathaus entfernt.

Veel populaire bezienswaardigheden liggen op loopafstand van Hotel Weierich, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis), de Dominikanerkloster (Dominicaanse klooster) en de rivier de Regnitz.
Zu den beliebten Attraktionen in Laufweite vom Hotel Weierich zählen das Alte Rathaus, das Dominikanerkloster und die Regnitz.

Het Hotel Alt-Ringlein wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw dat voor het eerst beschreven werd in 1302. Het hotel ligt op loopafstand van de vele hoogtepunten van Bamberg, zoals het voetgangersgebied, het oude Stadhuis en de Michaelsberg.
In einem erstmals 1302 erwähnten Gebäude begrüßt Sie das Hotel Alt-Ringlein in Gehweite von den vielen Bamberger Attraktionen wie der Fußgängerzone, dem Alten Rathaus und dem Michaelsberg.

Vanaf Orphée kunt u makkelijk de leukste bezienswaardigheden en attracties bezoeken, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en Theater am Bismarckplats.
Vom Hotel Orphée erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Alte Rathaus, das Reichstagmuseum und das Theater am Bismarckplatz innerhalb kurzer Zeit.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en de Genovevaburg, zijn minder dan 750 meter verderop.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Alte Rathaus und die Genovevaburg, die beide nur 750 m vom Apartment entfernt liegen.

Het Old Town Home Prague ligt in het centrum van de historische binnenstad, op 200 meter van de belangrijkste Praagse bezienswaardigheden, zoals de astronomische klok, de Týnkerk, de St. Nicolaaskerk, het Oude Stadhuis en het Kinsky Paleis.
Das Old Town Home Prague befindet sich im Zentrum der Altstadt, nur 200 m von den wichtigsten Prager Sehenswürdigkeiten wie der Astronomischen Uhr, der Teynkirche, der Hussitenkirche St. Niklas, dem Alten Rathaus und dem Palais Goltz-Kinsky entfernt.

Als u in Hotel Nepomuk verblijft, kunt u gemakkelijk diverse bezienswaardigheden gaan bekijken, zoals de beroemde kathedraal en het Altes Rathaus (oude stadhuis).
Vom Hotel Nepomuk aus erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Bamberger Dom und das Alte Rathaus.