Traduction de «hotel restaurant stadhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Stadhuis is gevestigd in een authentiek renaissancegebouw uit 1566 in Lo, op 150 meter van de Caesarsboom en het oude stadhuis.
Das Hotel Restaurant Stadhuis liegt in Lo in einem authentischen Renaissance-Gebäude aus dem Jahr 1566, nur 150 m von Cäsars Baum und dem Alten Rathaus entfernt.

Alle functionele kamers van Hotel Restaurant Stadhuis hebben hardhouten vloeren en een eigen badkamer met een douche.
Die funktionalen Zimmer im Hotel Restaurant Stadhuis bieten Ihnen Massivholzböden und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Hotel Restaurant Überwasserhof ligt in het oude centrum van Münster, op slechts enkele minuten lopen van de universiteitscampus, de kathedraal, het stadhuis, de beroemde " Prinziplamarkt" , het meer de Aasee en diverse musea.
Das Hotel Restaurant Überwasserhof befindet sich in der Altstadt von Münster, nur wenige Gehminuten vom Universitätscampus, dem Dom, dem Rathaus, dem berühmten Prinzipalmarkt, dem Aasee und den Museen entfernt.

Hotel Restaurant MICHAELIS is gevestigd in een prachtig gerestaureerd pand uit de 19e eeuw. Het hotel ligt net ten zuiden van het centrum van Leipzig, op enkele minuten lopen van het nieuwe stadhuis en de voetgangerszone.
In einem ansprechend renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das MICHAELIS südlich des Zentrums von Leipzig, nur einen kurzen Spaziergang vom Neuen Rathaus und der Fußgängerzone entfernt.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het stadhuis in Frankenthal. Het biedt gratis WiFi en een restaurant in Oostenrijkse stijl met een biertuin.
Nur 5 Gehminuten vom Rathaus in Frankenthal entfernt bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und ein Restaurant im österreichischen Stil mit Biergarten.

Dit hotel in het historische centrum van Leuven ligt op 300 meter van het centrale marktplein met het stadhuis, waar ook diverse cafés en restaurants te vinden zijn.
In der Altstadt von Löwen begrüßt Sie das Hotel in 300 m Entfernung vom zentral gelegenen Rathaus und dem Marktplatz, an dem Sie zahlreiche Cafés und Restaurants erwarten.

Dit hotel in het centrum van Dallas, op een steenworp van het stadhuis en het conferentiecentrum, heeft een eigen restaurant en een lounge.
In der Innenstadt von Dallas und nur wenige Schritte vom Rathaus und dem Kongresszentrum Dallas entfernt bietet das Hotel ein hauseigenes Restaurant und eine Lounge.

Het hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij winkels en restaurants, het casino, theaters en het stadhuis.
Das Hotel erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Kasinos, Theatern und dem Rathaus.

Het stadhuis is op 1,7 km afstand gelegen en het treinstation op 2,2 km. Het hotel biedt 2 restaurants waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Rathaus ist 1,7 km entfernt. Vom Internationalen Flughafen Arad trennen Sie 2 km und vom Bahnhof 2,2 km.

Het Bar de l'Hôtel de Ville ligt in de buurt van het stadhuis van La Rochelle en biedt een restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das in der Nähe des Rathauses von La Rochelle gelegene Bar de l'Hôtel de Ville bietet ein Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.