Traduction de «zoals het louis » (Néerlandais → Allemand) :

Maison Dupuy ligt op 5 minuten lopen van de vele bezienswaardigheden van de Franse wijk, zoals het Louis Armstrongpark en Preservation Hall.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten im French Quarter, darunter den Louis Armstrong Park und die Preservation Hall.

De elegante kamers van Le Relais Louis XI zijn voorzien van charmante elementen, zoals een badkuip op klauwpoten, een open haard of een parketvloer.
Die eleganten Zimmer im Le Relais Louis XI bestechen durch reizvolle Details wie Badewannen mit Klauenfüßen, Kamine oder Parkett.

Le Saint Louis ligt vlak bij de belangrijkste toeristische attracties van de stad, zoals de Rue des Piétons (voetgangersgebied), het huis van Jules Verne en de Perret-toren.
Das Le Saint Louis liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Rue des Piétons (Fußgängerzone), das Haus von Jules Verne und der Turm Perret.

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op loopafstand van veel beroemde bezienswaardigheden van de stad, zoals de Jardin du Luxembourg, het Place Saint-Michel, de rivier de Seine en het Île Saint-Louis.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie viele der berühmten Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß, wie den Jardin du Luxembourg, die Place Saint-Michel, die Seine und die Île Saint-Louis.

Het hotel staat bekend om de evenementen die er het hele jaar door worden georganiseerd, zoals bijvoorbeeld elke donderdagavond een live jazz-jamsessie in de Louis Bar.
Das Hotel ist für seine im ganzen Jahr stattfindenden Veranstaltungen bekannt, zu denen auch eine Live-Jazz-Jamsession jeden Donnerstag Abend in der Louis Bar zählt.

Binnen 50 meter van het Best Western Plus Zimmerhof Hotel vindt u verschillende restaurants, zoals de Brasserie Louis en het Elzenhof.
Restaurants wie die Brasserie Louis und der Elzenhof befinden nur 100 m vom Best Western Plus Zimmerhof Hotel entfernt.

In hetzelfde pand bevindt zich ook de legendarische Sax Pub, waar u kunt genieten van jazzmuziek. De kamers van het hostel zijn vernoemd naar grootheden uit de blues- en jazzwereld, zoals Louis Armstrong, Ray Charles en Miles Davis.
Die nach Blues- und Jazzgrößen wie Louis Armstrong, Ray Charles und Miles Davis benannten Zimmer sind mit Steckdosen und Leselampen ausgestattet.

Port Louis ligt op 30 minuten rijden, en er kunnen lokale activiteiten geregeld worden, zoals snorkelen en uitstapjes op het eiland.
Port Louis liegt 30 Fahrminuten entfernt und Aktivitäten in der Region wie Schnorcheln oder auch Inselausflüge werden gern für Sie organisiert.

Het Rosewood Abu Dhabi ligt naast The Galleria, een van de beste winkelcentra van Abu Dhabi en het prestigieuze, commerciële gebied Sowwah Square, waar u terechtkunt voor hoogwaardige, luxe merken zoals Dior, Hermes, Louis Vuitton en Jimmy Choo.
Das Rosewood Abu Dhabi befindet sich neben Abu Dhabis Premium-Einkaufszentrum The Galleria und am renommierten kommerziellen Platz Sowwah, wo Sie luxuriöse Premiummarken wie Dior, Hermes, Louis Vuitton und Jimmy Choo finden.

Het Newhotel Candide ligt op korte loopafstand van metrostation Voltaire. Van hieruit reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Ile Saint-Louis en de kathedraal de Notre Dame.
Nur wenige Schritte trennen das New Hotel Candide vom U-Bahnhof Voltaire. Von dort fahren Sie bequem zu den bedeutendsten Pariser Sehenswürdigkeiten wie der Ile Saint-Louis und der Kathedrale von Notre-Dame.