Traduction de «worden georganiseerd zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terrein van het Borgo Di Fiuzzi Resort Spa zijn verschillende sporten mogelijk, zoals tennis en voetbal. Er worden ook tal van activiteiten georganiseerd, zoals aerobics en salsalessen.
Das Resort verfügt über viele Sportanlagen, einschließlich eines Tennisplatzes, und viele organisierte Aktivitäten wie Aerobic- oder Salsa-Kurse.

In het Oak House No.1 zijn rocksterren en gasten van adel verwelkomd. Er kunnen diverse activiteiten worden georganiseerd, zoals pololessen, en er zijn talloze diensten beschikbaar, zoals de huur van klassieke auto's.
Das Oak House No 1 war schon Gastgeber für Rockstars und Königshäuser, und kann Aktivitäten wie Polounterricht sowie auch Dienstleistungen wie eine klassische Autovermietung organisieren.

De accommodatie biedt tevens tal van andere faciliteiten, zoals een boodschappenbezorgservice, een gevarieerd ontbijt en een fietsverhuur. Ook kunnen er activiteiten worden georganiseerd, zoals begeleide wandeltochten en paardrijden.
Zu den weiteren Dienstleistungen gehören Lebensmittellieferungen, ein abwechslungsreicher Frühstücksservice und ein Fahrradverleih. Die Mitarbeiter helfen Ihnen auch gern bei der Organisation von Aktivitäten wie geführten Wanderungen und Ausritten.

Bij de accommodatie kunnen dagtrips worden georganiseerd, zoals uitstapjes naar Oplenac, Orašac of kloosters daterend uit de 14e eeuw, maar ook wijnproeverijen.
Verschiedene Tagesausflüge, darunter Ausflüge nach Oplenac, Orašac oder zu Klöstern aus dem 14. Jahrhundert, sowie Weinproben können in der Unterkunft organisiert werden.

In de omgeving worden allerlei activiteiten georganiseerd, zoals snorkelen en kanoën.
In der Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten wie zum Beispiel Schnorcheln und Kanufahren nachgehen.

Tegen een toeslag kunnen er diverse activiteiten worden georganiseerd, zoals een excursie door de woestijn of een bezoek aan nabijgelegen plaatsjes.
Weitere Aktivitäten wie Touren durch die Wüste und in nahegelegene Städte werden gegen Aufpreis angeboten.

Bij Out Of The Blue kunnen vele activiteiten worden georganiseerd, zoals vissen en snorkelen.
Im Out Of The Blue können Aktivitäten wie Angeln und Schnorcheln sowie Touren und Rundfahrten organisiert werden.

Er worden elke week activiteiten georganiseerd, zoals kooklessen en taallessen Indonesisch.
Zu den wöchentlichen kulturellen Aktivitäten gehören Kochkurse und Sprachunterricht für Indonesisch.

Er worden op ecotoerisme gebaseerde excursies georganiseerd, zoals wandeltochten, kanotochten, piranha-vissen en wandelen langs de rivier.
Die Lodge bietet Ihnen eine Reihe von ökotouristischen Inklusiv-Aktivitäten, zu denen Wandern, Kanufahrten, Piranha-Angeln und Spaziergänge entlang des Flusses gehören.

Er worden dagelijks activiteiten georganiseerd, zoals midgetgolf.
Tägliche Aktivitäten wie Minigolf werden ebenfalls geboten.