Traduction de «zoals fauteuils van philippe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novecento is een gezellig hotel met in totaal 10 kamers.In het interieur vindt u stukken van de beste, hipste ontwerpers, zoals fauteuils van Philippe Starck, tafels van McIntosh en kroonluchters van Dolce Gabbana.
Das Novecento ist ein gemütliches Hotel mit insgesamt 10 Zimmern.Die Innenräume sind mit Möbelstücken der besten topaktuellen Designer ausgestattet: Sessel von Philippe Starck, Tische von McIntosh und Kronleuchter von Dolce Gabbana.

Het NH Victoria Palace combineert originele kenmerken met een modern design, zoals verlichting van Philippe Starck.
Das NH Victoria Palace verbindet ursprüngliche Elemente mit modernem Design wie Lampen von Philippe Starck.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt entfernt, zu denen der Sultanahmet-Platz, der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und der Große Basar gehören. Alle Zimmer im The Ritz-Carlton bieten Ihnen luxuriöse Möbel darunter einen edlen Sessel im Sitzbereich sowie eine verzierte Kommode.

De suites hebben een 5-sterrenbeoordeling van de AA en een luxe badkamer en modern meubilair van ontwerpers zoals Philippe Starck.
Das Suites hat vom AA die Auszeichnung 5-Sterne-Gästeunterkunft erhalten. Freuen Sie sich auf Luxusbäder und eine zeitgemäße Einrichtung von Designern wie Philippe Starck.

Hotel Sofka Park ligt op 500 meter afstand van het stadscentrum, op 10 minuten lopen van de belangrijkste toeristische attracties, zoals de Stenen Brug, de Kathedraal en het multifunctionele stadion Philipp II. Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd.
Das Hotel Sofka Park befindet sich 500 m vom Stadtzentrum und einen 10-minütigen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Steinernen Brücke, der Kathedrale oder der Philipp II Arena entfernt.

Na een dag van bezoeken van bezienswaardigheden zoals de indrukwekkende toren Philippe Le Bel, kunt u genieten van de heerlijke mediterrane gerechten in het restaurant van het hotel.
Nachden Sie tagsüber Sehenswürdigkeiten wie den beeindruckenden Turm Philippe Le Bel besichtigt haben, werden Sie im Hotelrestaurant mit köstlicher mediterraner Küche verwöhnt.

Philippe en Olivier Selliez en hun team heten u van harte welkom en serveren een aantal van de beste lokale recepten, zoals de ganzensoufflé met Maroilleskaas en huisgemaakte foie gras.
Philippe und Olivier Selliez sowie ihr Team verwöhnen Sie mit den besten Gerichten aus der Region wie Gänsesoufflé mit Maroilles und hausgemachter Foie gras.

In de Carda Spa kunt u terecht voor een breed scala aan revitaliserende voorzieningen, zoals sauna's, hamams (Turks baden), een hot tub en een rustige ontspanningsruimte met verwarmde fauteuils.
Das Spa Carda bietet eine große Auswahl an belebenden Einrichtungen wie Saunen, Hamams (Türkisches Bad), einen Whirlpool und ein Ruhezimmer mit beheizten Sesseln.

Het hotel beschikt over verschillende bijzondere accessoires, zoals terrasmeubilair en ligstoelen van Schoenhuber-Franchi, sofa's en fauteuils van Varaschin in de hal en wastafels van Villeroy Boch in uw badkamer.
Zu den besonderen Annehmlichkeiten gehören Gartenmöbel und Sonnenliegen von Schoenhuber-Franchi, Sofas und Sessel von Varaschin im Eingangsbereich sowie Waschbecken von Villeroy Boch in den privaten Badezimmern.

In lounge The Living kunt u ontspannen in de grote fauteuils en de hele dag door genieten van gratis drankjes, thee, koffie en hapjes, zoals kaasplateaus in de middag.
Ebenso lädt die The Living Lounge zum Verweilen auf großen Sesseln ein. Hier erhalten Sie während des ganzen Tages kostenfrei Snacks, Kaffee/Tee und andere Getränke, aber auch eine Käseplatte am Nachmittag.