Vertaling van "zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Alle Zimmer im Kastro bestechen durch moderne Stilelemente, wie elegante Tapeten und drapierte Vorhänge.

Sommige zijn voorzien van gedrapeerde gordijnen of gedessineerd behang en donkerhouten meubels met houtsnijwerk.
Einige Zimmer bieten drapierte Vorhänge oder dekorierte Tapeten und Möbel mit geschnitzten Details aus dunklem Holz.

De kamers met airconditioning hebben meubilair in Franse stijl, elegant gedrapeerde gordijnen en zijn volledig voorzien van vast tapijt.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Mobiliar im französischen Stil, elegant drapierte Vorhänge und Teppichboden.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning, vloerbedekking, gedrapeerde gordijnen en elegant houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Teppichböden, drapierten Vorhängen und eleganten Holzmöbeln ausgestattet.

De suites zijn voorzien van elegant meubilair, kroonluchters, parketvloeren en gedrapeerde gordijnen.
Die Suiten verfügen über elegante Möbel, Kronleuchter, Parkettböden und Vorhänge.

Ze hebben tegelvloeren en elegant gedrapeerde gele gordijnen.
Jedes Zimmer besitzt Fliesenböden und elegant drapierte, gelbe Vorhänge.

De hotelkamers zijn ruim en elegant ingericht. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een lcd-televisie, thee- en koffiefaciliteiten, een telefoon met een directe buitenlijn, een keuze uit verschillende kussens en verduisterende black-out gordijnen.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit einer eleganten Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten. Dazu zählen LCD-TV, ein Durchwahltelefon, eine Auswahl an Kissen, Verdunkelungsvorhänge sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten.

De kamers zijn ingericht met gepolijste parketvloeren, kamerhoge gordijnen en elegant meubilair, zoals een bureau.
Die Zimmer erwarten Sie mit polierten Parkettböden, bodenlangen Vorhängen und eleganten Möbeln wie einem Schreibtisch.