Traduction de «zoals eikenhouten » (Néerlandais → Allemand) :

The Falstaff in Canterbury is nog steeds voorzien van veel originele kenmerken, zoals eikenhouten balken en een open haard.
Das Falstaff verfügt noch heute über viele Originalelemente wie Eichenbalken und einen offenen Kamin.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Jedes Apartment mit einer Kombination von traditionellen Elementen wie Eichenböden, Holzfensterläden und hohen Decken und modernen Einrichtungselementen bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Het hotel heeft veel oorspronkelijke elementen zoals de overweldigende eikenhouten trap die naar de traditioneel ingerichte kamers leidt.
Das Hotel verfügt über viele originale Stilelemente, wie z.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Das Hotel wurde um das Jahr 1874 erbaut und zeigt immer noch einige der ursprünglichen Merkmale, darunter Eichentäfelung in der Lounge, einen offenen Kamin und Buntglasfenster im Treppenhaus.

Het gebouw beschikt over een terras in de tuin en originele kenmerken, zoals een eikenhouten trap.
Das Gebäude verfügt über eine Gartenterrasse und originale Elemente wie eine Treppe aus Eichenholz.

In dit voormalige 17e-eeuwse koetshuis zijn veel originele elementen behouden gebleven, zoals de eikenhouten lambrisering en echte haarden.
Diese ehemalige Poststation aus dem 17. Jahrhundert besticht noch heute mit vielen ursprünglichen Elementen, darunter die Eichentäfelung und die Kamine.

In het schitterende restaurant, met eikenhouten lambrisering, worden seizoengebonden gerechten van de kaart geserveerd. Ook is er een menu zoals in een eetcafé.
Ein saisonales À-la-carte-Menü wird im mit Eichenholz getäfelten Restaurant serviert.

Er zijn nog originele kenmerken zichtbaar, zoals een eikenhouten trap en sierlijk pleisterwerk.
Die Originalelemente sind erhalten geblieben, beispielsweise eine Eichentreppe und kunstvolle Stuckverzierungen.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.