Traduction de «zoals de stenen muren en originele » (Néerlandais → Allemand) :

Audencia Real heeft veel van de originele elementen van het gebouw behouden, zoals de stenen muren en originele balkons.
Viele der ursprünglichen Merkmale des Gebäudes, wie unverputzte Steinmauern und die Balkone, sind im Audencia Real erhalten geblieben.

Hotel Caffe Silesia heeft veel originele kenmerken uit de barokperiode behouden, zoals de stenen muren en de gewelfde -en houten plafonds.
Noch heute sind im Hotel Caffe Silesia viele originale Details seiner barocken Vergangenheit, einschließlich Steinmauern und gewölbten Holzdecken, erhalten geblieben.

Originele interieurkenmerken, zoals de stenen muren, geven de kamers een unieke sfeer.
B. freiliegende Steinmauern, verleihen den Zimmern eine einzigartige Atmosphäre.

Het hotel heeft originele details behouden, zoals de stenen muren, de tegelvloeren en de centrale binnenplaats.
Begeistern werden Sie im Hotel originale Elemente wie Steinwände, Keramikböden und der Innenhof.

In de individueel ingerichte kamers zijn originele kenmerken zoals kale, stenen muren gecombineerd met moderne inrichting.
Individuell gestaltete Zimmer kombinieren ursprüngliche Elemente, wie freiliegende Steinmauern, mit modernem Design.

De accommodaties hebben een moderne vormgeving, gecombineerd met traditionele elementen zoals stenen muren en originele balken.
Die Unterkünfte verbinden modernes Design mit traditionellen Elementen, wie unverputzten Steinmauern und originalen Balken.

De Pousadas heeft veel van zijn originele elementen behouden, zoals de stenen muren en houten balken.
Das Hotel Pousadas besticht durch viele originale Elemente wie Steinwände und Holzbalken.

In sommige kamers zijn originele elementen terug te vinden, zoals kale stenen muren.
In einigen Zimmern finden Sie Originalelemente wie freiliegende Steinmauern vor.

In de accommodatie worden originele kenmerken, zoals balkenplafonds, stenen muren en boogramen gecombineerd met een lichte, moderne inrichting.
Die Unterkunft vereint originale Elemente wie Holzbalkendecken, unverputzte Steinmauern und Rundbogenfenster mit einem hellen, modernen Dekor.

Posada La Llosa de Viveda bevindt zich in een verbouwde middeleeuwse toren die enkele originele rustieke elementen heeft behouden, zoals de stenen muren en houten balken.
Das Posada La Llosa de Viveda ist in einem umgebauten mittelalterlichen Turm untergebracht und besticht durch ursprüngliche rustikale Element wie Steinmauern und Holzbalken.