Traduction de «zoals de spectaculaire » (Néerlandais → Allemand) :

The Regent Beijing is een rustig en luxe hotel op slechts 3 minuten lopen van de winkelstraat Wanfujing. Het hotel biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een spectaculair binnenzwembad en een spa.
Mit einer 5-Sterne-Ausstattung, einem spektakulären Innenpool und einem Wellnessbereich begrüßt Sie das ruhige und luxuriöse Regent Beijing nur 3 Gehminuten von der Einkaufsmeile Wanfujing entfernt.

Het Norwood Hall Hotel heeft veel van zijn originele Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de spectaculaire trappen en de zuilen bij de ingangen.
Das Norwood Hall Hotel hat sich viel von seinem ursprünglichen viktorianischen Charakter bewahrt.

Gasten van Niseko Ramat kunnen niet alleen skiën in de winter, maar ook in het hele voorjaar. In de andere jaargetijden kunnen gasten genieten van activiteiten in de nabijgelegen spectaculaire natuur, zoals raften en golf.
In der Umgebung des Niseko Ramat können Sie nicht nur im Winter, sondern auch das ganze Frühjahr über Skifahren. Während der anderen Jahreszeiten sind in der spektakulären Naturlandschaft der Region Aktivitäten wie Rafting und Golf möglich.

Dit unieke designhotel heeft een spectaculaire architectuur en biedt 3 indrukwekkende zwembaden en exotische activiteiten zoals vogelobservatie.
Neben einer spektakulären Architektur bietet das einzigartige Designhotel 3 beeindruckende Swimmingpools und exotische Aktivitäten wie Vogelbeobachtung.

Naast landschapstuinen en een spectaculair uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt dit hotel verschillende vormen van entertainment, zoals een spellenkamer, een kinderclub en een nachtclub.
In diesem Hotel erwarten Sie neben angelegten Gärten und einer spektakulären Aussicht auch vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten, beispielsweise ein Spielezimmer, ein Kinderklub und ein Nachtklub.

Het beschikt over 3 eetgelegenheden en een spectaculair buitenzwembad. Er kunnen allerlei spannende activiteiten georganiseerd worden, zoals olifantentochten, boogschieten en watersporten.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit schöner Aussicht. Weiterhin erwarten Sie 3 Restaurants, ein spektakulärer Außenpool und spannende Aktivitäten wie Elefantenreiten, Bogenschießen und Wassersport.

Hotel Sonnenburg is een elegant gebouw met moderne accommodatie en uitstekende faciliteiten, zoals binnen- en buitenzwembaden. Het biedt tevens een spectaculair uitzicht op de bergen.
In einem eleganten Gebäude erwartet Sie das Hotel Sonnenburg mit modernen Zimmern und erstklassigen Annehmlichkeiten, darunter Innen- und Außenpools.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals wandelen, vissen of duiken bij het spectaculaire huisrif.
An der Unterkunft und in der Umgebung sind vielfältige Aktivitäten möglich wie Wandern, Angeln und Tauchen im spektakulären Hausriff.

Gasten kunnen genieten van een spectaculair uitzicht over de caldera en gebruikmaken van faciliteiten, zoals de spa van het hotel, het zwembad, een biologisch restaurant en persoonlijke service.
Freuen Sie sich auf eine spektakuläre Aussicht auf die Caldera, den persönlichen Service sowie die Hoteleinrichtungen wie das hoteleigene Spa, den Pool und das Bio-Restaurant.

Apartamentos La Gloria biedt een spectaculair uitzicht op het platteland, en beschikt over gemeenschappelijke faciliteiten zoals tafeltennis, minigolf en gratis parkeergelegenheid.
Das La Gloria begrüßt Sie mit herrlicher Aussicht auf die Landschaft und verfügt über Gemeinschaftseinrichtungen wie eine Tischtennisplatte, Minigolf und kostenlose Parkplätze.