Traduction de «tevens een spectaculair » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonnenburg is een elegant gebouw met moderne accommodatie en uitstekende faciliteiten, zoals binnen- en buitenzwembaden. Het biedt tevens een spectaculair uitzicht op de bergen.
In einem eleganten Gebäude erwartet Sie das Hotel Sonnenburg mit modernen Zimmern und erstklassigen Annehmlichkeiten, darunter Innen- und Außenpools.

Restaurant Rabieng-Thong serveert lokale en internationale gerechten en biedt naast een onvergetelijke culinaire ervaring tevens een spectaculair uitzicht.
Ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis mit einer spektakulären Aussicht erwartet Sie im Restaurant Rabieng-Thong, das regionale und internationale Gerichte serviert.

Sommige hebben tevens een spectaculair uitzicht op zee of de haven.
Einige bieten Ihnen zudem einen spektakulären Blick auf das Meer oder den Hafen.

Elke accommodatie heeft tevens een gemeubileerd balkon met een spectaculair uitzicht over Caldera.
Zu jeder Unterkunft gehört zudem ein möblierter Balkon mit herrlichem Blick auf die Caldera.

De accommodaties beschikken tevens over satelliettelevisie en een eigen badkamer. Het restaurant bij het zwembad biedt een spectaculair uitzicht op de haven.
Das Restaurant am Pool bietet einen herrlichen Blick auf den Hafen.

Sommige kamers hebben tevens een balkon met spectaculair uitzicht op het berglandschap.
In einigen Zimmern erwartet Sie ein Balkon mit traumhaftem Blick auf die Bergwelt.

Het hotel organiseert tevens wandeltochten door spectaculaire kloven en mountainbiketochten langs de grillige kustlijn.
Es werden Wanderungen durch spektakuläre Schluchten und Mountainbike-Touren entlang der beeindruckenden Küste organisiert.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge und den Silser See begrüßt Sie dieses Hotel im Engadiner Stil und bietet ein Restaurant mit typischen lokalen Spezialitäten.

U kunt tevens kiezen voor intieme à la carte gerechten in het Franse boutiekrestaurant van het sofitel, Privé, dat een selectie van smakelijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de historische bezienswaardigheden van de oude stad Macau biedt.
Ein gemütliches Essen à la carte erwartet Sie im französischen Restaurant im Boutique-Stil des Sofitel, dem Privé.

Op een unieke locatie aan de top van Nobby Mountain, biedt het Magic Mountain Resort een spectaculair uitzicht op de Gold Coast. Het ligt tevens op slechts 500 meter van het strand.
In einzigartiger Lage auf dem Kamm des Nobby Mountain erwartet Sie das Magic Mountain Resort mit einer spektakulären Aussicht auf die Gold Coast. Sie wohnen nur 500 m vom Strand entfernt.