Traduction de «heeft een spectaculaire » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke designhotel heeft een spectaculaire architectuur en biedt 3 indrukwekkende zwembaden en exotische activiteiten zoals vogelobservatie.
Neben einer spektakulären Architektur bietet das einzigartige Designhotel 3 beeindruckende Swimmingpools und exotische Aktivitäten wie Vogelbeobachtung.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Jedes Zimmer zeichnet sich durch einen spektakulären Blick auf das Meer und die Olivenhaine aus. Jedes Zimmer und jede Suite ist individuell, für unterschiedliche Bedürfnisse eingerichtet.

Dit hotel ligt aan het strand en heeft een spectaculair uitzicht op de Caribische Zee.
Direkt am Strand mit spektakulärem Blick auf das Karibische Meer und nur wenige Gehminuten von der berühmten Promenade 5th Avenue entfernt bietet dieses Hotel in Playa del Carmen zahlreiche Annehmlichkeiten.

Dit majestueuze, Victoriaanse hotel dateert uit 1891 en ligt dicht bij de kust. Het heeft een spectaculair uitzicht over de riviermonding van de Theems.
Dieses prachtvolle Hotel im viktorianischen Stil aus dem Jahr 1891 begrüßt Sie in der Nähe der Küste und bietet einen einzigartigen Blick auf die Mündung der Themse.

Het bekroonde Armada Hotel heeft een spectaculaire ligging met uitzicht op de Atlantische Oceaan in West-Clare. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gastronomisch eten.
Das preisgekrönte Armada Hotel erwartet Sie inmitten einer spektakulären Umgebung mit Blick auf den Atlantischen Ozean in West Clare. Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN und gehobene Küche.

Dit hotel ligt in de wijk de Lower East Side van Manhattan en heeft een spectaculair uitzicht over de wolkenkrabbers en bruggen van de stad New York.
Mit atemberaubendem Ausblick auf die Wolkenkratzer und Brücken von New York City erwartet Sie dieses Hotel in der Lower East Side von Manhattan.

Deze Parador heeft een spectaculair uitzicht op de kloof en de Puente Nuevo van Ronda, en is gevestigd in het voormalige gemeentehuis.
Mit herrlicher Aussicht auf die Schlucht von Ronda und die Brücke Puente Nuevo begrüßt Sie dieses Parador in Rondas ehemaligem Rathaus.

Dit hotel in Benia de Onís heeft een spectaculair uitzicht over de prachtige natuurlijke omgeving van de Gueña-vallei in het oosten van Asturië.
Dieses Hotel in Benia de Onis eignet sich ideal, um das schöne östliche Asturien zu erkunden.

Het heeft een spectaculair buitenzwembad, biedt een massageservice en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Neben einem eindrucksvollen Außenpool erwarten Sie ein Angebot an Massagen sowie kostenlose Parkplätze.

Hotel Soffia ligt op een heuvel en heeft een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Das auf einem Hügel gelegene Hotel Soffia bietet Ihnen eine spektakuläre Aussicht auf den Ozean.