Traduction de «zoals de lounge met televisie en open » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke ruimtes, zoals de lounge met televisie en open haard, zijn ideaal om te ontspannen en een praatje te maken met andere gasten.
Die öffentlichen Bereiche wie die Lounge mit dem TV und dem Kamin sind ideal um sich zu entspannen und die anderen Gäste kennen zu lernen.

Het combineert traditionele voorzieningen, zoals een lounge met een historische open haard, met modernere faciliteiten zoals een buitenzwembad.
Es verbindet traditionelle Annehmlichkeiten wie eine Lounge mit historischem Kamin mit modernen Einrichtungen wie einem Außenpool.

Overal in Antica Locanda Lunetta vindt u gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt relaxen, zoals een lounge met een open haard en een gezellige bibliotheek, ook met een open haard, waar bankstellen staan.
Lawrence während seines Madnas-Aufenthaltes in den 1920er Jahren. Im Lunetta Antica Locanda finden Sie viele Gemeinschaftsbereiche zum Entspannen, darunter eine Lounge mit Kamin und eine gemütliche Bibliothek mit Sofas sowie einen weiteren Kamin.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke faciliteiten zoals een lounge met open haard, een gezellige bar, een bibliotheek en een mooi terras met prachtig uitzicht op de oceaan.
Gerne können Sie die Gemeinschaftseinrichtungen des Hauses nutzen, beispielsweise die Lounge mit Kamin, die Bar, die Bibliothek und die hübsche Terrasse mit herrlichem Meerblick.

Het Riad Dar Eliane biedt verder extra voorzieningen, zoals de binnenplaats die wordt omgeven door elegante bogen en fonteinen, een Marokkaanse lounge met een originele open haard, en een terraskamer met uitzicht op het Atlasgebergte.
Zu den weiteren Merkmalen der Unterkunft gehören der mit eleganten Bögen und Brunnen geschmückte Innenhof, die marokkanische Lounge mit ihrem originalen Kamin und eine Terrasse mit Aussicht auf das Atlasgebirge.

Wild Olive biedt alles voor een zorgeloos verblijf, zoals een lounge met open haard en honesty bar, een barbecue en gratis internet.
Das Hotel Wild Olive bietet alles für einen stressfreien Aufenthalt. Freuen Sie sich auf die Lounge mit Kamin, den Grill und den kostenlosen Internetzugang.

De eetkamer biedt uitzicht op de tuinen. In de lounge vindt u een open haard, een televisie, een muziekinstallatie en bordspellen.
Der Speisesaal bietet Blick auf die Gärten, während die Lounge mit Kamin, TV, Musikanlage und Gesellschaftsspielen zur Erholung einlädt.

Gasten van de Casa de Lema kunnen in de 2 gemeenschappelijk lounges met televisie, dvd-speler en open haard ontspannen.
Im Hotel Casa de Lema laden 2 Gemeinschaftsräume mit TV, DVD und Kamin zur Erholung ein.

Er zijn 2 lounges, 1 met een open haard en 1 met een televisie.
Ihnen stehen 2 Aufenthaltsräume zu Verfügung, 1 mit Kamin und 1 mit einem TV.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Zu den großzügigen und komfortablen öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge mit Ledersofas und einem Kaminfeuer für den Winter sowie eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und Spielen.