Vertaling van "zoals de haven " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt gratis fietsen waarmee u de omgeving kunt verkennen, zoals de haven, 1 km verderop.
Mit den kostenlosen Leihfahrrädern des Hotels erkunden Sie die Umgebung, beispielsweise den 1 km entfernten Hafen, leicht und bequem.

Just Inn heeft een centrale ligging in Tsim Sha Tsui en biedt rookvrije, individueel ingerichte kamers op slechts 5 minuten lopen van bezienswaardigheden, zoals de haven Victoria, de Avenue of Stars en het winkelcentrum Harbour City.
In zentraler Lage in Tsim Sha Tsui, nur einen 5-minütigen Spaziergang von Sehenswürdigkeiten wie dem Victoria Harbour, der Avenue of Stars und Harbour City entfernt empfängt Sie das Just Inn mit individuell gestalteten Nichtraucherzimmern.

U kunt uw auto op het terrein achterlaten, want alles is te voet bereikbaar, zoals de haven, een aantal parken, het trein- en busstation, een aantal nachtclubs, bars en disco's.
Hier lassen Sie Ihr Auto an der Unterkunft stehen und spazieren bequem zu Fuß zum Hafen, einigen Parks, zum Bahnhof, zum Busbahnhof sowie zu einigen Nachtklubs, Bars und Diskotheken.

Een gratis pendeldienst brengt u naar de dichtstbijzijnde bushalte, waar u de bus kunt nemen naar bestemmingen over het hele eiland, zoals de haven, Sant'Angelo en Forio.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zur nächsten Bushaltestelle, von der Sie verschiedene Orte auf der ganzen Insel erreichen, darunten den Hafen, Sant'Angelo und Forio.

Bromelia's Amazon Lodge ligt bij grote toeristische attracties zoals de haven van Misahuallí, de grotten van Jumandi, de Great Canyon, de dierentuin El Arca en Lago Azul.
Sie wohnen im Bromelias Amazon Lodge inmitten wichtiger touristischer Attraktionen wie den Misahuallí Port Jumandi Caves, dem Great Canyon, dem Zoo El Arca und dem Blue Lake.

Portree biedt veel bezienswaardigheden, zoals de haven en het Aros Centre.
In Portree erwarten Sie der Portree Harbour und das Aros Centre.

Bezienswaardigheden zoals de haven van Houston en het NASA Johnson Space Center liggen op rijafstand van de Houston Hobby Airport Courtyard.
Sehenswürdigkeiten wie der Hafen von Houston und das NASA Johnson Space Center erreichen Sie vom Houston Hobby Airport Courtyard bequem mit dem Auto.

Bezienswaardigheden, zoals de haven en het stadscentrum van Boston, liggen op slechts een klein eindje rijden.
Sehenswürdigkeiten wie der Hafen und das Zentrum von Boston finden Sie nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Liefhebbers van varen en vissen kunnen hun hart ophalen in Dana Point Harbor en voor golfadepten is er de Monarch Bay Golfbaan, dat net zoals de haven op slechts enkele minuten van de Doheny Beach Doubletree Guest Suites afligt.
Gäste genießen Bootfahren und Angeln im Hafen Dana Point Harbor sowie erstklassiges Golf auf dem Monarch Bay Golf Course, die beide nur wenige Minuten vom Beach Doheny Doubletree Guest Suites entfernt sind.

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Zu den Attraktionen in der Nähe des Hotels Le Saint-James gehören das World Trade Center, Notre Dame Montreal und der alte Hafen.