Vertaling van "zoals de grote bazaar van istanboel " (Nederlands → Duits) :

Het tramstation Aksaray ligt op loopafstand van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot historische bezienswaardigheden zoals de Grote Bazaar van Istanboel en de Hagia Sophia.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray mit einfachem Zugang zu historischen Stätten wie dem Großen Basar und der Hagia Sophia ist nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De beroemde Grote Bazaar van Istanboel kan te voet in 15 minuten bereikt worden.
Den berühmten Großen Basar erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Het is vanaf het hotel slechts 15 minuten lopen naar de overdekte Grote Bazaar van Istanboel.
Den Großen Basar von Istanbul erreichen Sie in nur 15 Minuten zu Fuß.

Dit moderne hotel in het centrum van Istanboel ligt op 1 km van de Grote Bazaar en de Kruidenbazaar.
Dieses moderne Hotel liegt mitten in Istanbul nur 1 km vom Großen Basar und dem Gewürzmarkt entfernt.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Das Hotel Zurich Istanbul begrüßt Sie in der Nähe von Istanbuls lebhaftem Einkaufsviertel sowie nur 15 Gehminuten vom Großen Basar entfernt mit einer einladenden Terrasse mit einem Außenpool.

Het bevindt zich in het bruisende centrum van Istanboel, op slechts 100 meter van de Grote Bazaar.
Sie wohnen im Herzen von Istanbul, nur 100 m vom Großen Basar entfernt.

Hotel Perula ligt in Sultanahmet, het hart van de oude binnenstad van Istanboel, op slechts 750 meter van de Grote Bazaar.
Das Hotel Perula liegt im Herzen von Sultanahmet, der Altstadt von Istanbul. Hier wohnen Sie nur 750 m vom Großen Basar entfernt.

Het Liberty Hotel ligt op 8 minuten lopen van de Grote Bazaar en heeft kamers met gratis WiFi en een terras met uitzicht op het centrum van Istanboel.
Nur 8 Gehminuten vom Großen Basar entfernt wohnen Sie im Liberty Hotel in Zimmern mit kostenfreiem WLAN und genießen von einer Terrasse den Blick auf die Innenstadt von Istanbul.

Dit hotel ligt in Istanboel, op minder dan 1 km van de Grote Bazaar.
Das Hotel befindet sich in Istanbul, weniger als 1 km vom Großen Basar entfernt.

Dit luxueuze hotel in Istanboel ligt op 400 meter van de Grote Bazaar.
Nur 400 m vom Großen Basar entfernt erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel in Istanbul.