Vertaling van "binnenstad van istanboel " (Nederlands → Duits) :

Het Panorama Restaurant serveert Turkse gerechten en biedt uitzicht op de Bosporus en op de oude binnenstad van Istanboel.
Das Restaurant Panorama, das Ihnen türkische Küche serviert, wird Sie mit seiner Aussicht auf den Bosporus und die Altstadt von Istanbul begeistern.

Het elegante City Hotel ligt in de oude binnenstad van Istanboel, op loopafstand van de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
In der Altstadt von Istanbul, nur wenige Gehminuten von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt begrüßt Sie das City Hotel.

Dit hotel van bijzondere klasse is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in een rustige straat in de historische binnenstad van Istanboel. Het biedt elegant ingerichte kamers en een sauna.
In einem traditionellen Holzhaus in einer ruhigen Straße in der Altstadt von Istanbul bietet Ihnen dieses Hotel der Sonderklasse elegant eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

Hotel Saba ligt midden in Sultanahmet, de oude binnenstad van Istanboel. Het hotel heeft een sauna en beschikt over stijlvolle kamers met moderne meubels.
Das im Herzen des Instanbuler Altstadtviertels Sultanahmet gelegene Hotel Saba bietet eine Sauna und elegant eingerichtete Zimmer mit moderner Ausstattung.

Ramada Istanbul Grand Bazaar ligt in Vezneciler in de oude binnenstad van Istanboel en het biedt kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Istanbuler Altstadtviertel Vezneciler erwartet Sie das Ramada Istanbul Grand Bazaar mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Gülhanepark Hotel Istanbul ligt in de oude binnenstad van Istanboel, op slechts luttele minuten loopafstand van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
In der Istanbuler Altstadt, nur wenige Gehminuten von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt heißt Sie das Gülhanepark Hotel willkommen.

Entes Apart bevindt zich op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Istanboel en op 35 minuten rijden met de auto van de luchthaven Atatürk.
Das Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von der Altstadt von Istanbul und 35 Autominuten vom Flughafen Atatürk entfernt.

Dit hotel is gelegen in de oude binnenstad van Istanboel, vlak bij de Blauwe Moskee, het Topkapi Paleis en de Grand Bazaar.
Das Hotel erwartet Sie in der Altstadt von Istanbul, wenige Schritte von der Blauen Moschee, dem Palast Topkapi und dem Großen Basar entfernt.

Hotel Perula ligt in Sultanahmet, het hart van de oude binnenstad van Istanboel, op slechts 750 meter van de Grote Bazaar.
Das Hotel Perula liegt im Herzen von Sultanahmet, der Altstadt von Istanbul. Hier wohnen Sie nur 750 m vom Großen Basar entfernt.

Het Mari Time Hotel is gevestigd in een Ottomaanse herenhuis op een centrale plek in het hart van de historische binnenstad van Istanboel, Sultanahmet.
Dieses Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in einem Herrenhaus mit osmanischer Architektur im Herzen der Altstadt Sultanahmet.