Vertaling van "zoals de franse pyreneeën " (Nederlands → Duits) :

Het Nationale Park Sierra de Cañones de Guara ligt op 30 km, net zoals de Franse Pyreneeën.
Nach 30 km erreichen Sie den Nationalpark Sierra de Cañones de Guara sowie die französischen Pyrenäen.

De skigebieden Pirineo Aragonés en Piau-Engaly in de Franse Pyreneeën bevinden zich op een klein eindje rijden van het hotel.
Die Skigebiete Pirineo Aragonés und Piau-Engaly in den französischen Pyrenäen liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Auberge Des Deux Rivières is een herberg in het hart van de Ariège in de Franse Pyreneeën, waar de rivieren Alet en Salat samenvloeien.
Der Gasthof Auberge Des Deux Rivières befindet sich im Herzen der französischen Pyrenäen im Département Ariège am Zusammenfluss von Alet und Salat.

Het hotel beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden, zoals het Franse restaurant tateru Yoshino bis en Hanasanshou, waar u kunt genieten van Japanse gerechten.
Das Hotel besitzt 7 gastronomische Einrichtungen, darunter das Tateru Yoshino Bis (französische Küche) und das Hanasanshou (japanische Küche).

Het Imperial Hotel biedt een breed scala aan eetgelegenheden met 13 restaurants en 3 bars, zoals het Franse restaurant Les Saisons en het restaurant Kamon Teppanyaki.
Das Imperial Hotel bietet mit 13 Restaurants und 3 Bars eine breite Palette an gastronomischen Einrichtungen, wie z. B. das französische Restaurant Les Saisons und das Restaurant Kamon Teppanyaki.

Gasten kunnen in het restaurant van het Mercure Camboriu genieten van internationale gerechten, zoals de Franse en Mediterrane keuken.
Das Restaurant des Camboriu Mercure serviert Ihnen internationale Küche, unter anderem französische und mediterrane Gerichte.

De aantrekkelijke suites van The Green Park Hotel zijn traditioneel ingericht met houten meubels en andere details zoals charmante Franse ramen en kleine bogen. Ze bieden uitzicht over het park.
Jede der schönen-suiten mit Parkblick des The Green Park Hotel verfügt über eine traditionelle Einrichtung mit Holzmöbeln und sowie charmante Elemente wie französische Fenster und kleine Torbögen.

Het historische dorpje Roncesvalles ligt in de Pyreneeën van Navarra, op slechts 8 km van de Franse grens.
Ein Transportservice kann ebenfalls arrangiert werden. Das historische Dorf Roncesvalles befindet sich in den Pyrenäen von Navarra, nur 8 km von der französischen Grenze entfernt.

Ramiro I ligt in de Pyreneeën, op 15 minuten rijden van Sabiñánigo en 30 km van de Franse grens.
Die Unterkunft Ramiro I liegt in den Pyrenäen, 15 Fahrminuten von Sabinánigo und 30 km von der französischen Grenze entfernt.

Het hotel ligt in de bergachtige regio Cerdanya, die deel uitmaakt van de Spaanse Pyreneeën. Het ligt vlak bij de Franse grens en Andorra.
Die Unterkunft liegt in der Bergregion des Cerdanya, ein Teil der spanischen Pyrenäen, und befindet sich in der Nähe der französischen Grenze und von Andorra.