Traduction de «franse pyreneeën » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge Des Deux Rivières is een herberg in het hart van de Ariège in de Franse Pyreneeën, waar de rivieren Alet en Salat samenvloeien.
Der Gasthof Auberge Des Deux Rivières befindet sich im Herzen der französischen Pyrenäen im Département Ariège am Zusammenfluss von Alet und Salat.

Het Nationale Park Sierra de Cañones de Guara ligt op 30 km, net zoals de Franse Pyreneeën.
Nach 30 km erreichen Sie den Nationalpark Sierra de Cañones de Guara sowie die französischen Pyrenäen.

De skigebieden Pirineo Aragonés en Piau-Engaly in de Franse Pyreneeën bevinden zich op een klein eindje rijden van het hotel.
Die Skigebiete Pirineo Aragonés und Piau-Engaly in den französischen Pyrenäen liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het hotel ligt in de bergachtige regio Cerdanya, die deel uitmaakt van de Spaanse Pyreneeën. Het ligt vlak bij de Franse grens en Andorra.
Die Unterkunft liegt in der Bergregion des Cerdanya, ein Teil der spanischen Pyrenäen, und befindet sich in der Nähe der französischen Grenze und von Andorra.

Ramiro I ligt in de Pyreneeën, op 15 minuten rijden van Sabiñánigo en 30 km van de Franse grens.
Die Unterkunft Ramiro I liegt in den Pyrenäen, 15 Fahrminuten von Sabinánigo und 30 km von der französischen Grenze entfernt.

Het historische dorpje Roncesvalles ligt in de Pyreneeën van Navarra, op slechts 8 km van de Franse grens.
Ein Transportservice kann ebenfalls arrangiert werden. Das historische Dorf Roncesvalles befindet sich in den Pyrenäen von Navarra, nur 8 km von der französischen Grenze entfernt.

De Franse grens en het nationale park van de Pyreneeën liggen op slechts 10 km van het aparthotel, terwijl het naar de bergtrein van L'Artouste ongeveer 30 minuten rijden is.
Die französische Grenze und der Pyrenäen-Nationalpark liegen nur 10 km vom Aparthotel entfernt. Die Bergbahn L'Artouste erreichen Sie nach 30 Autominuten.

Puigcerdà is de hoofdstad van de regio Cerdanya. Het ligt op 1 km van de Franse grens en biedt gemakkelijk toegang tot de skipistes in Andorra en de Pyreneeën.
Die Hauptstadt der Cerdanya ist das nur 1 km von der französischen Grenze liegende Puigcerdà. Andorra und die Skigebiete der Pyrenäen erreichen Sie einfach.

Apartamentos Cal Noi ligt in de Catalaanse Pyreneeën, en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen die verbinding bieden met Girona en met de Franse grens.
Das Apartamentos Cal Noi befindet sich in den katalanischen Pyrenäen und bieten einfachen Zugang zu den Hauptstraßen mit Anbindung nach Girona und zur französischen Grenze.

Het Mas Mallol is gevestigd in de Catalaanse Pyreneeën in Puigcerdà, op 2 km van de Franse grens.
Das Mas Mallol liegt in Puigcerdà, inmitten der katalanischen Pyrenäen, nur 2 km von der französischen Grenze entfernt.