Traduction de «bij de franse » (Néerlandais → Allemand) :

Type van keuken:French Openingstijden:11:30-14:30 / 18:30-22:00 Het Franse restaurant biedt verfijnde, maar authentieke Franse gerechten in een ontspannen sfeer.
Küche:Französische Küche Öffnungszeiten:11:30-14:30 / 18:30-22:00 Das französische Restaurant bietet raffiniert authentische, französische Spezialitäten in entspannter Atmosphäre.

Tot de luxe hoogstandjes van de kamer behoren een 3 m hoog plafond met verlichting geïnspireerd door Franse koepels, Sofitel MyBed, regendouche, designer badjas, Apple® mediatechnologie, Illy espressomachine en gratis privébar.
Luxuriöse Zimmer mit von französischen Kuppeln inspirierter, 3 m hoher Deckenbeleuchtung, Sofitel MyBed, Regendusche, Designer-Bademantel, Apple®-Media-Technologie, Illy-Espresso-Maschine und kostenl. Bar im Zimmer.

Franse cultuur, design en gastronomie komen samen met rijke Indiase traditie in Neo Art Nouveau-stijl. Het hotel biedt 300 kamers en suites, gevarieerde keuken, entertainment en ontspanning ? van geavanceerde vergaderruimten en de Club Millésime tot de betoverende SoSPA, SoFIT en zwembadvoorzieningen.
Französische Kultur, Design und Gastronomie wurden hier gekonnt im Neo-Art-Nouveau-Stil mit der reichen indischen Tradition kombiniert. Das Haus bietet 300 Zimmer und Suiten, vielfältige Speiseangebote, Unterhaltung, Entspannung, moderne Tagungsräume, den Club Millésime und das herrliche So SPA, So FIT sowie Einrichtungen am Pool.

De Franse invloeden, met een vleugje exclusiviteit, zijn overal merkbaar in het hotel.
Der französische Einfluss, mit einem Hauch Exklusivität, ist überall im Hotel spürbar.

Het luxe, volledig gerenoveerde Sofitel hotel Warsaw Victoria is ontworpen in samenwerking met de beroemde Franse architect Didier Gomez.
Das vollständig renovierte, luxuriöse Sofitel Warsaw Victoria Hotel wurde in Zusammenarbeit mit dem renommierten französischen Architekten Didier Gomez gestaltet.

Het enige Franse erfgoed van Nusa Dua dat is omgetoverd tot een luxe 5 sterrenresort met uitzicht op het strand en 8 hectare aan tropische tuinen, moderne architectuur en raffinement in elk detail.
Nusa Duas einziges 5-Sterne-Luxusresort am Strand erwartet Sie mit französischem Erbe, tropischem Garten (8 ha) und moderner Architektur - Raffinesse einfach in jedem Detail.

Restaurant La Table Rouge serveert Franse gerechten en in de bar kunt u koffie en cocktails drinken.
Das Restaurant La Table Rouge serviert französische Küche, und in der Bar erhalten Sie Kaffee und Cocktails.

Dit nieuwe hotel ligt vlak bij de Franse grens.
Das neue Hotel befindet sich in der Nähe der französischen Grenze.

De Franse " art de vivre" en het aanbod aan entertainment maken van het Sofitel Montevideo een uitzonderlijke bestemming.
Die französische " Art de Vivre" u. das gr. Unterhaltungsangebot machen das Sofitel Montevideo zum außergewöhnlichen Reiseziel.

Geniet van de Franse gastvrijheid tijdens uw verblijf in het district Carrasco, de beste locatie in Montevideo.
Genießen Sie die Kunst französischer Gastfreundschaft während Ihres Aufenthalts in Carrasco, einem der besten Viertel Montevideos.