Vertaling van "zoals de beroemde sfakia-pastei en lokale " (Nederlands → Duits) :

Restaurant van de eigenaren serveert traditionele gerechten, zoals de beroemde Sfakia-pastei en lokale alcoholische dranken.
Das Restaurant der Eigentümer serviert traditionelle Gerichte wie den berühmten Sfakia-Pfannkuchen sowie lokale Spirituosen.

Gasten kunnen genieten van lokale en nationale gerechten en gebak in de vele cafés, zoals het beroemde Pastéis de Belém, op 5 minuten loopafstand.
Viele Cafés wie beispielsweise das berühmte Pastéis de Belém laden nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein. Freuen Sie sich auf lokale und nationale Küche.

De hotelbar en het restaurant serveren een brede keuze aan dranken, zoals de beroemde plaatselijke Bermet-wijn, en lokale delicatessen, zoals de pikante Muštarde-saus.
Die Bar und das Restaurant servieren eine Auswahl an Getränken, wie den vor Ort berühmten Wein Bermet und Köstlichkeiten wie würzige Mustarde Sauce.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Het hotel ligt direct naast lokale bezienswaardigheden zoals de beroemde Carré en het bruisende centrum van Luik.
Das Hotel liegt direkt neben Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Einkaufsviertel und dem berühmten Carré, dem pulsierenden Zentrum von Lüttich.

U kunt tavernes met lokale gerechten, zoals de beroemde kikkererwten van Sifnos, vinden op 3 minuten loopafstand.
Tavernen mit lokalen Spezialitäten wie den berühmten Kichererbsen von Sifnos erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

In het Stir Restaurant worden Ierse gerechten geserveerd die met verse, lokale producten zijn bereid, zoals de beroemde Wexford-mosselen.
Das Stir Restaurant serviert irische Küche, die aus frischen Produkten aus der Region, darunter die berühmte Wexford Miesmuschel, zubereitet wird.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, z.B. dem berühmten, 20 km entfernten Siviri-Strand, weiter helfen. Im nur 5 Gehminuten entfernten Zentrum von Hanioti finden Sie eine gute Auswahl an Geschäften und Tavernen.

Het personeel kan u helpen met het regelen van plaatselijke activiteiten, zoals kajakken, prachtige boottochten, duiken en lokale wandeltochten waaronder de beroemde Cathedral Cove-wandeling.
Das Personal am Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Organisation von lokalen Aktivitäten wie Kajaksport, malerischen Schiffsausflügen, Tauchgängen und Spaziergängen wie etwa zu der berühmten Cathedral Cove.

Gasten kunnen meer leren over de teelt en oogst van deze wijnstokken en andere lokale producten zoals de beroemde tomaten van Santorini, de (witte) aubergines en de gele erwten.
Sie haben in der Unterkunft die Möglichkeit, etwas über den Anbau und die Ernte dieser Reben und anderer lokaler Produkte, wie Santorins berühmte Tomaten, (weiße) Auberginen und gelbe Erbsen, zu erfahren.