Traduction de «zoals dagelijks vers » (Néerlandais → Allemand) :

In het bistrorestaurant worden tal van versbereide gerechten geserveerd, zoals dagelijks vers gevangen zeevruchten uit de heldere wateren van de Minch, die binnen een paar uur op uw bord belanden.
Eine große Auswahl an frisch zubereiteten Speisen wird im Bistro Restaurant serviert, darunter die täglichen Fänge von Fisch und Schalentieren, die innerhalb weniger Stunden direkt aus dem klaren Wasser des Minch auf den Teller kommen.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijt met warme en continentale gerechten, zoals vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, scharreleieren, spek, lokale honing en zelfgemaakte jam.
Ihr Frühstück umfasst warme und kontinentale Speisen wie frisches Obst, Müsli, Joghurt, Freilandeier, Speck, Honig aus der Region und hausgemachte Marmeladen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd, met zoete en hartige producten zoals vers fruit, spek en eieren, kaas, brood, croissants en gebak.
Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich serviert. Es besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie frischem Obst, Eiern, Speck, Käse, Brot, Croissants und Kuchen.

U kunt dagelijks zelf een ontbijt samenstellen met de producten die aangeboden worden, zoals vers fruit, eieren, boter, verschillende soorten jam en gebak.
Für die Zubereitung eines Frühstücks werden Ihnen täglich Produkte aus der Umgebung wie Joghurt mit frischem Obst, Butter, Eier, Marmeladen und Kuchen angeboten.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met warme producten, zoals roerei, diverse tropische vruchten, vers brood en gebak.
Morgens starten Sie Ihren Tag an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das warme Speisen wie Rührei, verschiedene tropische Früchte, frisches Brot und Kuchen umfasst.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zoete en hartige producten, zoals vers brood en jam, geserveerd.
Zum Frühstück genießen Sie täglich süße und herzhafte Speisen wie frisches Brot und Marmelade. Eier werden Ihnen auf Anfrage serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met een selectie zoete en hartige gerechten zoals vers gebakken croissants en brood.
Eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen, darunter frisch gebackene Croissants und Brot, wird täglich zum Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een gastronomisch ontbijt met vers gebak, sappen, fruit en een warm gerecht, zoals wentelteefjes, pannenkoeken of eieren geserveerd.
Das täglich servierte Gourmetfrühstück umfasst frisch gebackenes Gebäck, Säfte, Obst und ein warmes Gericht wie etwa französischen Toast, Crêpes oder Eierspezialitäten.

Er wordt dagelijks een vers ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit zelfgemaakte producten zoals jam.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten wie Marmelade steht täglich für Sie bereit.

In de gemeenschappelijke ruimte of op het terras wordt dagelijks een echt Italiaans ontbijt geserveerd, met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en regionale zoete deegwaren, zoals pasticciotto.
Morgens wird im Gemeinschaftsbereich oder auf der Terrasse ein typisch italienisches Frühstück mit frisch aufgebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie süßem Gebäck serviert.