Vertaling van "continentale gerechten zoals " (Nederlands → Duits) :

U kunt dagelijks genieten van een ontbijt met warme en continentale gerechten, zoals vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, scharreleieren, spek, lokale honing en zelfgemaakte jam.
Ihr Frühstück umfasst warme und kontinentale Speisen wie frisches Obst, Müsli, Joghurt, Freilandeier, Speck, Honig aus der Region und hausgemachte Marmeladen.

Het avondmenu biedt Ierse specialiteiten en continentale gerechten zoals goulash en pasta.
Die Abendkarte enthält irische Spezialitäten sowie kontinentale Gerichte wie Gulasch und Pasta.

Het resort heeft 2 restaurants met een verscheidenheid aan Sri Lankaanse en continentale gerechten, zoals visspecialiteiten.
Die beiden Restaurants der Unterkunft bereiten abwechslungsreiche Speisen der Küche Sri Lankas sowie kontinentale Gerichte einschließlich Fisch- und Meeresfruchtspezialitäten für Sie zu.

Het eigen restaurant serveert een selectie van Indische en continentale gerechten. Op verzoek kunnen er speciale dieetmenu's zoals vegetarische gerechten bereid worden.
Im Hotelrestaurant können Sie eine Auswahl an Gerichten der indischen und der kontinentalen Küche genießen. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse wie vegetarische Speisen werden auf Anfrage ebenfalls gern für Sie zubereitet.

Het volledige, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, zoals vegetarische worstjes en een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten.
Das reichhaltige All-you-can-eat-Frühstück beinhaltet typische warme Gerichte einschließlich vegetarischer Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Speisen.

Het complete, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, zoals vegetarische worstjes, en een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten.
Das reichhaltige All-you-can-eat-Frühstück beinhaltet typische warme Gerichte einschließlich vegetarischer Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Speisen.

Het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt kiezen uit een continentale optie, als ook uit heerlijke, gekookte gerechten, zoals Eggs Benedict met gerookte zalm en bieslook.
Das Frühstück besteht aus regionalen Erzeugnissen. Sie erhalten auch kontinentale Varianten mit warmen Fleischspeisen oder „Eggs Benedict“, pochierte Eier mit Räucherlachs und Schnittlauch.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt ontbijtbuffet met de bekende warme gerechten, zoals roerei, gepocheerd ei of gekookte eieren en varkensworstjes of vegetarische worstjes geserveerd. Er zijn ook een scala aan continentale producten beschikbaar.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück mit typischen warmen Gerichten wie Rühr- und Spiegeleiern, pochierten oder gekochten Eiern sowie Würstchen aus Schweinefleisch oder vegetarischen Würstchen.

Het complete, onbeperkte ontbijt bestaat uit warme gerechten, zoals vegetarische worstjes en continentale ontbijtproducten.
Zum All-you-can-Eat-Frühstück gehören die üblichen warmen Speisen, darunter auch vegetarische Würstchen, sowie viele kontinentale Angebote.

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Treten Sie ein in das Ambiente einer lang vergangenen Zeit, das aber alle Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts bietet, darunter prächtige öffentliche Bereiche, geräumige Schlafzimmer, opulente Ballsäle, regelmäßige Unterhaltung, ein Restaurant mit ausgezeichneter englischer und kontinentaler Küche, Zimmerservice rund um die Uhr und eine Bar für die Gäste, die niemals schließt.